学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

仿拟的认知语用学阐释

作　者: 刘海洋
导　师: 吕明臣
学　校: 吉林大学
专　业: 语言学及应用语言学
关键词: 仿拟认知交际意图意义建构
分类号: H030
类　型: 硕士论文
年　份: 2007年
下　载: 388次
引　用: 4次
阅　读: 论文下载

内容摘要

仿拟是一种“仿”照某现成的语言形式“拟”创出一个临时性的、新的语言形式的修辞方法;仿拟现象是言语交际中说写者在特定的交际意图指向下,运用仿拟手段生成的一种特殊的话语形式。“具体的交际进程中仿拟现象如何生成、它为何在众多话语形式中得以优先选择、听读者如何理解并分析出交际对象的交际意图、这个过程中话语意义是如何产生的”等问题是本文关注的焦点。我们从仿拟的本体研究入手,将其划分出仿体与被仿体、预存成分与替换成分和仿拟框架三组构成要素,依据仿体与被仿体之间的存现关系将仿拟分为“共现仿拟”和“隐现仿拟”两大类别,并以此为基础讨论仿拟的生成、理解及其交际进程中话语意义的建构。在仿拟的生成过程中,发话人对交际对象的合作意愿、认知能力、背景知识做出假设,并据此选择具体的话语形式;受话人在接收到话语形式后会相应地为获取发话人的交际意图做出认知接受努力。发话人的“初始交际意图”经过受话人认知域中的映射,最终体现为受话人的“推导交际意图”,而这种“意图在交际中作用于目的认知域的映射”,最终导致了话语意义的建构。

全文目录

内容提要  4-7
一、引言  7-9
  1.1 仿拟的研究现状  7
  1.2 传统修辞学视野中的意义建构  7-8
  1.3 本文研究的目的及方法  8
  1.4 语料来源  8-9
二、仿拟的本体研究  9-14
  2.1 仿拟的界定  9-10
  2.2 仿拟的构成  10-11
  2.3 仿拟的特征  11-12
    2.3.1 二合性  11
    2.3.2 形式共同性  11
    2.3.3 语境依赖性  11-12
  2.4 仿拟的分类  12-14
    2.4.1 共现仿拟  13-14
    2.4.2 隐现仿拟  14
三、仿拟的生成研究  14-29
  3.1 发话人的语境假设  14-24
    3.1.1 合作假设  15-16
    3.1.2 能力假设  16
    3.1.3 认知背景假设  16-24
  3.2 发话人的话语形式选择  24-28
    3.2.1 被仿体的选择  24-27
    3.2.2 类型选择  27-28
  3.3 仿拟运用的风险性  28-29
四、仿拟的理解研究  29-41
  4.1 受话人在仿拟理解中的地位  29-30
    4.1.1 接受状态对仿拟生成的影响  30
    4.1.2 接受能力制约着仿拟的理解  30
  4.2 话语理解对仿拟语境激活方式的要求  30-36
  4.3 受话人的认知接受努力  36-41
    4.3.1 语境扩展努力  36-39
    4.3.2 寻找最佳关联  39-41
五、仿拟交际过程也是话语意义建构过程  41-42
六、结语  42-44
参考文献  44-47
中文摘要  47-49
Abstract  49-52
后记  52-53
导师及作者简介  53

仿拟的认知语用学阐释

内容摘要

全文目录

相似论文