学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
德宏傣族汉语普通话辨析
作 者: 文苹
导 师: 王渝光
学 校: 云南师范大学
专 业: 汉语言文字学
关键词: 德宏傣语 汉语普通话 中介语 偏误 民族变体
分类号: H102
类 型: 硕士论文
年 份: 2005年
下 载: 117次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
本文试图用中介语理论,辨析德宏傣族学习汉语普通话的实际状况,尤其是学习过程中发生的变化。对汉语普通话的民族变体进行一定程度的、共时的、系统的描写和解释。拟以德宏州民族师范学校的50份傣族学生普通话测试试卷和录音为语料进行偏误分析,运用对比法、自然听辨法、实验语音学的方法等分析德宏傣族汉语普通话在结构上和应用上的独特表现,探析各种偏误产生的根源。粗略地勾勒出语言之间相互渗透的运动轨迹,简要地概括出汉语普通话德宏傣族变体独特的语音、词汇、语法和语用特征,尤其是语音方面的特征。论文总结出的规律性的群体性特征,来自于50个个案的横向分析。
|
全文目录
目录 2-3 中文摘要 3-4 Abstract 4-5 一、德宏傣族与德宏傣语概述 5-7 (一) 德宏傣族概述 5-6 (二) 德宏傣语概述 6-7 二、德宏傣族汉语普通话的性质 7-15 (一) 中介语理论 7-10 (二) 语官的民族变体 10-12 (三) 汉语普通话的德宏傣族变体 12-15 三、德宏傣族汉语普通话声母辨析 15-23 (一) 标准汉语普通话声母系统 15 (二) 德宏傣语声母系统 15-17 (三) 德宏傣族汉语普通话声母系统 17-20 (四) 德宏傣族汉语普通话声母偏误类型及其根源探析 20-22 (五) 德宏傣族汉语普通话与标准汉语普通话声母系统比较 22-23 四、德宏傣族汉语普通话韵母辨析 23-35 (一) 标准汉语普通话的韵母系统 24-25 (二) 德宏傣语韵母系统 25-26 (三) 德宏傣族汉语普通话韵母系统 26-32 (四) 德宏傣族汉语普通话韵母偏误类型及其根源探析 32-33 (五) 德宏傣族汉语普通话与标准汉语普通话韵母系统比较 33-35 五、德宏傣族汉语普通话声调辨析 35-41 (一) 标准汉语普通话声调系统 35-36 (二) 德宏傣语声调系统 36-37 (三) 德宏傣族汉语普通话声调系统 37-38 (四) 德宏傣族汉语普通话声调偏误根源探析 38-41 (五) 德宏傣族汉语普通话与标准汉语普通话声调系统比较 41 六、德宏傣族汉语普通话词汇、语法和语用偏误浅析 41-43 (一) 语序偏误 41-42 (二) 语用偏误 42-43 结语 43-45 参考文献 45-47 附录 47-55 后记 55-56 论文独创性声明 56 学位论文版权使用授权书 56
|
相似论文
- 英语为母语的汉语学习者能愿动词偏误分析,H195
- 欧美留学生汉语语流音变习得现象调查报告,H195
- 汉日两字同形词偏误分析和教学对策,H195
- 汉语作为第二语言的时间副词教学研究,H195
- 留学生“把”字句偏误分析及其教学对策研究,H195
- 外国留学生段际偏误问题研究,H195
- 初级阶段韩国学习者学习汉语常用介词偏误分析及教学对策,H195
- 对韩汉语教学中“是……的”句的研究,H195
- 基于中介语语料库的汉语递进复句习得研究,H195
- 汉语人称词缀、类词缀的对外汉语教学研究,H195
- 外国学生作文中语序偏误的分析,H195
- “V+到+X”结构中“到”的偏误分析与教学对策,H195
- 试析非汉字文化圈留学生汉字习得存在的问题及教学方法,H195
- 韩国留学生习得汉语趋向补语调查与分析,H195
- 对外汉语离合词教学研究,H195
- 现代汉语语序的认知研究与对外汉语教学,H195
- 俄罗斯留学生汉语正音问题研究,H195
- 动宾式离合词研究与对外汉语教学,H195
- 初等水平泰国学生“把”字句的教学设计研究,H195
- 留学生汉字习得偏误分析及教学,H195
- 留学生称谓语习得的偏误分析及教学探讨,H195
中图分类: > 语言、文字 > 汉语 > 汉语的规范化、标准化、推广普通话
© 2012 www.xueweilunwen.com
|