学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

动态系统理论视角下汉语作为外语的磨蚀现象研究

作　者: 姚永晶
导　师: 韩大伟
学　校: 燕山大学
专　业: 外国语言学及应用语言学
关键词: 动态系统理论汉语磨蚀显性教学隐性教学互动
分类号: H195
类　型: 硕士论文
年　份: 2011年
下　载: 87次
引　用: 1次
阅　读: 论文下载

内容摘要

随着中国的发展,全球掀起了“汉语热”的潮流。在欧洲、美洲、亚洲、非洲,很多国家已经在各级教育机构中将汉语正式设立为一种外语课程。到目前为止,国家汉办已在全球建成327所孔子学院和369所孔子课堂来开展汉语课程和传播中国文化。因此,对外汉语教学也随之成为二语习得领域研究较多的话题。在对外汉语教学领域里,对外汉语习得的过程和最终习得结果受汉语磨蚀(汉语作为外语进行学习时)和对外汉语教学方法的影响。而对汉语磨蚀的深入研究,不但能使学习者在减少或停止使用汉语之后,保持基本的交际水平,而且对语言教学环节中的关键步骤的加强及相应的训练,均会有一定的指导意义。本文在动态系统理论在二语习得领域取得的研究成果基础上,详细讨论了动态系统理论对汉语磨蚀以及汉语教学方法上的理论指导意义。研究者对美国某高校和某小学的对外汉语学习进行了调查研究,旨在通过问卷和访谈来探讨汉语磨蚀的表现特征,影响汉语磨蚀的内在因素和外在因素,以及汉语磨蚀和英语磨蚀的异同,从而掌握如何能把汉语磨蚀的程度降到最低。本研究还把某小学的对外汉语课堂教学作为个案研究,教师分别采取显性教学、隐性教学、显性教学和隐性教学互动结合三种不同的教学方法进行对外汉语教学,然后采取测试的方法,运用SPSS17.0对其结果进行对比分析。运用定性和定量分析相结合的方法,研究结果显示显性教学和隐性教学互动结合的教学方法才能够更有效地促进汉语习得,降低汉语磨蚀的程度。

全文目录

摘要  5-6
Abstract  6-13
Chapter 1 Introduction  13-17
  1.1 Research background and significance of the study  13-15
  1.2 Purposes of the study  15-16
  1.3 Outline of the study  16-17
Chapter 2 Literature Review  17-33
  2.1 Previous Studies  17-20
    2.1.1 Background of DST  17-18
    2.1.2 Language as a dynamic system  18-20
  2.2 The application of ?DST in SLA  20-27
    2.2.1 Initial States and butterfly effect  20-22
    2.2.2 Attractor States and fossilization  22-24
    2.2.3 Variation  24-26
    2.2.4 Non-linearity and language attrition  26-27
  2.3 A brief introduction of language attrition  27-32
    2.3.1 Definition of language attrition  28-29
    2.3.2 The first language attrition  29-30
    2.3.3 The second language attrition  30-32
  2.4 Summary  32-33
Chapter 3 Research Design  33-37
  3.1 Question Design of the study  33
  3.2 Methodology and Data collection  33-37
    3.2.1 Questionnaire  33-35
    3.2.2 Case study  35-37
Chapter 4 Data Analysis  37-69
  4.1 Chinese attrition as a foreign language  37-52
    4.1.1 The manifestation of Chinese attrition as a foreign language  37-39
    4.1.2 The external factors of Chinese attrition  39-44
    4.1.3 The internal factors of Chinese attrition  44-47
    4.1.4 The mutual interaction of external and internal factors  47
    4.1.5 The comparison of Chinese attrition and English attrition  47-52
  4.2 DST to foreign language teaching  52-61
    4.2.1 The interactive influence of the sub-systems of language  52
    4.2.2 The interactive influence of language learners  52
    4.2.3 Implicit and explicit instruction process  52-57
    4.2.4 Interactive influence of implicit and explicit process  57-61
  4.3 Case study  61-67
    4.3.1 Procedure of the experiment  61-64
    4.3.2 The analysis of the result  64-66
    4.3.3 Conclusion  66-67
  4.4 Summary  67-69
Chapter 5 Conclusion  69-72
  5.1 Main findings of the study  69-70
  5.2 Implications of the study  70-71
  5.3 Limitations of the study and suggestions for further research  71-72
References  72-79
Appendix Ⅰ  79-108
Appendix Ⅱ  108-111
Appendix Ⅲ  111-115
Acknowledgement  115-116
作者简介  116

动态系统理论视角下汉语作为外语的磨蚀现象研究

内容摘要

全文目录

相似论文