学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

方文山歌词语篇连贯的认知解读

作 者: 潘畅
导 师: 李勇忠
学 校: 江西师范大学
专 业: 英语语言文学
关键词: 语篇连贯 方文山歌词 理想化认知模型 概念隐喻 象似性
分类号: H13
类 型: 硕士论文
年 份: 2011年
下 载: 22次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
 

内容摘要


连贯概念是语篇分析领域中重要的概念,一直被视为研究热点。过去的研究从多个角度对这一问题进行了阐述,而且大部分研究限于词汇层,语篇层面的研究鲜有涉及。台湾著名词人方文山的歌词作品因意象跳跃、表达方式奇特等原因而令人感到难以构成连贯。因此本文将运用认知语言学的理想认知模型(ICM)、概念隐喻(CMT)及象似性三个理论对方文山歌词的连贯性进行了尝试性研究,旨在丰富语篇连贯研究,进一步验证认知语言学对语篇连贯的解释力,以及为歌词研究提供全新视角。本文共分为五章。第一章是引论,简单介绍了研究背景、目的、意义和本文的基本框架。第二章是文献综述,简单回顾了国内外学者对此课题的研究,并提出本文的研究方法。第三章为理论基础,简述了语篇、衔接和连贯以及连贯在方文山歌词中的具体概念,并简述了认知语言学关于连贯的基本观点,为第四章歌词连贯的具体分析做好铺垫。第四章是本文的主体部分,选取了方文山部分代表性歌词,分别用三个理论给予分析,阐述语篇接受者如何通过认知努力更好地鉴赏歌词,实现语篇的心理连贯。最后一章是文章的结论及研究的局限性和建议。

全文目录


Abstract  3-5
摘要  5-8
Chapter 1 Introduction  8-11
  1.1 Background of the Study  8
  1.2 Aim and Significance of the Study  8-10
  1.3 Structure of the Thesis  10-11
Chapter 2 Literature Review  11-17
  2.1 Study of discourse coherence  11-15
    2.1.1 Previous studies on discourse coherence from abroad  11-14
    2.1.2 Domestic studies on discourse coherence  14-15
  2.2 Study on Fang’s Song Lyrics  15-17
Chapter 3 Theoretical Framework  17-29
  3.1 An definition of discourse and discourse coherence  17-19
    3.1.1 Definition of discourse  17-18
    3.1.2 Cohesion and Coherence  18-19
  3.2 The Concept of Discourse Coherence in the Thesis  19-20
  3.3 Cognitive View on Discourse Coherence in General  20-29
    3.3.1 ICM and Coherence in Fang’s lyrics  21-23
      3.3.1.1 A Brief Introduction to ICM  21-22
      3.3.1.2 The Relevant properties of ICM with discourse coherence  22-23
    3.3.2 Conceptual Metaphor Theory and Coherence in Fang’s Lyrics  23-26
      3.3.2.1 Introduction of Conceptual Metaphor Theory  23-25
      3.3.2.2 Metaphor Systematicity  25-26
    3.3.3 Iconicity and Coherence in Fang’s Lyrics  26-29
      3.3.3.1 A Brief Introduction to Iconicity  26-29
Chapter 4 Cognitive Analysis of Coherence in Fang Wenshan’s Song Lyrics  29-42
  4.1 Application of ICM to interpretation of discourse coherence in Fang’s lyrics  29-32
  4.2 Conceptual Metaphor Theory and Discourse Coherence in Fang’s Lyrics  32-36
  4.3 Application of Iconicity to Interpretation of Discourse Coherence in Fang’s Lyrics  36-42
    4.3.1 Iconic Sequencing and Discourse Coherence in Fang’s Lyrics  37-40
    4.3.2 Iconic Quantity and Discourse Coherence in Fang’s Lyrics  40-42
Chapter 5 Conclusion  42-45
  5.1 Major findings  42-44
    5.1.1 Dynamic Analysis  42-43
    5.1.2 Mental Coherence  43-44
  5.2 Limitations and Suggestions  44-45
Bibliography  45-49
Acknowledgements  49-50
在读期间公开发表论文(著)及科研情况  50

相似论文

  1. 概念隐喻的认识论意义,B842.1
  2. 艾米莉·狄金森诗歌的认知隐喻研究,I712.072
  3. 概念隐喻在高中英语词汇教学中的实证性研究,G633.41
  4. 概念隐喻理论视域中《红楼梦》诗词的英译研究,I046
  5. 现代汉语语序的认知研究与对外汉语教学,H195
  6. 概念隐喻及其翻译:奥巴马演讲个案研究,H315.9
  7. 空间构型对语篇连贯的解释,H05
  8. 基于语料库的中国英语经济新闻报道中概念隐喻的研究,H315
  9. 基于中英概念隐喻不对等性的广告翻译策略,H315.9
  10. 句法象似性及其修辞效果在英语读写中的应用,H319
  11. 基于概念隐喻理论英语短语动词习得研究,H319
  12. 英语经济新闻标题中概念隐喻映射模式的认知分析,H315
  13. 象似性在中国古典诗词中的文体效果及翻译研究,I046
  14. 基于概念隐喻的文学语篇连贯研究,H030
  15. 《老人与海》及其汉译本中的语篇连贯性研究,I046
  16. 运用概念合成理论分析美国脱口秀中的言语幽默,H315
  17. 提高高中学生英语写作语篇连贯性的教学方法研究,G633.41
  18. 中美首脑政治演讲中概念隐喻对比研究,H315
  19. 概念隐喻在高职英语词汇教学中的应用,H319
  20. 《圣经·诗篇》中概念隐喻的认知研究,H315
  21. 显性概念隐喻教学对大学生英语阅读能力的影响,H319

中图分类: > 语言、文字 > 汉语 > 语义、词汇、词义(训诂学)
© 2012 www.xueweilunwen.com