学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
湖南省汨罗市大荆镇的三峡移民和当地居民方言接触初期的词汇比较研究
作 者: 吕俭平
导 师: 彭泽润
学 校: 湖南师范大学
专 业: 汉语言文字学
关键词: 汉语方言 移民方言 当地方言 方言接触 词汇
分类号: H17
类 型: 硕士论文
年 份: 2005年
下 载: 151次
引 用: 7次
阅 读: 论文下载
内容摘要
本文通过深入的方言调查,获得丰富的第一手资料,运用静态描写法、比较法、统计法等多种方法,对湖南汨罗大荆三峡移民和当地居民方言接触初期的词汇进行了详细地描写,在描写的基础上,经过多角度比较的方法归纳出两者在接触初期词汇的特点,为以后跟踪调查这个移民安置区的语言变化提供原始面貌。从这些变化中,我们试图发现语言接触演变的规律。 全文分为4个部分。 1.引言。本部分简要介绍本文选题的背景、目的和意义,本领域的研究概况,本文研究的方法及发音合作人的情况。本部分还介绍三峡移民和当地居民的基本情况,主要介绍了三峡移民的原来居住地点重庆忠县石宝镇和当地大荆镇的地理位置、人口物产、使用语言、社会文化等情况。最后介绍了三峡移民和当地居民方言音系简介,主要介绍了移民方言和当地方言的声母、韵母、声调、轻声等方面的情况。 2.三峡移民和当地居民方言词汇分类对照表。本部分列出了包括天文、地理、量词等27类近2100条词语,在石宝话和大荆话里不同说法。 3.三峡移民和当地居民方言词汇的多角度比较。本部分先是在移民和当地居民方言词汇之间进行了构词形式、词义系统、造词理据方面的比较,然后把它们跟普通话、相关汉语方言和古代汉语进行了外部比较。经过比较,认为移民方言词汇接近普通话;当地方言词汇保留了更多的单音节词、古语词,并带有客赣方言的色彩。移民方言和当地方言在构词形式和词义系统都有各自的特点。两者的词汇在造词理据上也有各自特点。 4.余论。本部分进一步明确移民方言和当地方言的词汇特点以及归属。对语言接触结局进行了展望。本论文的不足。
|
全文目录
中文摘要 2-3 英文摘要 3-6 1.引言 6-13 1.1 与研究相关的几个问题 6-8 1.2 三峡移民和当地居民的基本情况 8-10 1.3 三峡移民方言和当地居民力言的语音系统简介 10-13 2.三峡移民方言和当地居民方言词汇分类对照表 13-70 3.三峡移民方言和当地居民方言词汇的多角度比较 70-94 3.1 两种方言之间的词汇比较 70-86 3.2 两种方言跟普通话、相关方言和古代汉语的词汇比较 86-92 3.3 两种方言的词汇特点归纳 92-94 4.余论 94-97 4.1 三峡移民方言和当地方言的归属 94-95 4.2 三峡移民语言接触结局的展望 95-96 4.3 本论文的不足 96-97 参考文献 97-99 附录 99-100 后记 100-102 原创性声明 102
|
相似论文
- 上下文相关的词汇复述研究,TP391.1
- 高中男、女生英语词汇学习策略差异及对其英语词汇学习的影响,G633.41
- 词汇自主学习训练对高中生英语词汇能力的影响,G633.41
- 三位初中英语教师词汇教学策略的案例研究,G633.41
- 以形成性评价促进初中生英语核心词汇复用能力提高的行动研究,G633.41
- 运用心智图促进小学高年级学生英语单词记忆,G623.31
- 概念隐喻在高中英语词汇教学中的实证性研究,G633.41
- 高中英语词汇情境教学法的有效性研究,G633.41
- 海南闽语与普通话常用词汇的异同比较研究,H102
- 论日语词汇的消极表达,H36
- 二语词汇习得中的文化因素,H09
- 教材中拟声拟态词的研究,H36
- 基于Word自动化的学位论文写作辅助系统,TP311.52
- 高一学生英语词汇学习中认知策略使用的实证研究,G633.41
- 基于物流专业词汇联想测试的心理词库研究,H319
- 关于日语学习者的词汇亲密度及词汇理解准确度的考察,H36
- 外语学习者写作中的词汇搭配错误研究,H319
- 英语商务信函语篇衔接手段研究,H315
- 非英语专业大学生的性格和英语词汇学习策略的关系研究,H319
- 中德色彩词汇比较,H136
- 中级水平日韩留学生词汇学习策略调查与分析,H195
中图分类: > 语言、文字 > 汉语 > 方言
© 2012 www.xueweilunwen.com
|