学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

中国古诗中的隐喻研究

作　者: 张倩
导　师: 常宗林
学　校: 中国海洋大学
专　业: 外国语言学及应用语言学
关键词: 中国古诗隐喻概念隐喻图式
分类号: H15
类　型: 硕士论文
年　份: 2011年
下　载: 61次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

中国古代诗歌是中国最古老,成就最辉煌的文学形式,作为中国文学的典型代表,在世界文学史上占有无可取代的地位。它语言简练,节奏明快,韵律感强,并以蕴含丰富的隐喻见长。作为中国古代诗歌不可或缺的一部分,隐喻的作用不可小觑。分析中国古诗中的隐喻有很高的理论价值和应用价值。关于隐喻的研究由来已久,可追溯到古希腊和古罗马时期。二十世纪八十年代,莱考夫等学者提出了概念隐喻理论,把隐喻分为三种:结构隐喻、方位隐喻和实体隐喻,从一个崭新的角度开启了对隐喻的研究。隐喻由传统认为的单一的修辞手段上升到了认知高度。图式丰富是中国古代诗歌的显著特点之一,这些图式通常承载着各种隐喻,因此图式理论也可以用于分析中国古诗。我们可以从这些新方向,用这些新方法来重新分析看待中国古诗。本论文以莱考夫等学者的概念隐喻理论为基础,通过定性分析法,举例分析中国古诗中的三种隐喻,讨论隐喻形成的原因和过程。并运用图式理论分析中国古诗中的语言图式和文化图式。通过分析,论文作者得出结论:中国古诗中的隐喻和图式相辅相承,共同作用。总而言之,随着隐喻研究发展的多元化,越来越多的人开始关注中国古诗中的隐喻。作者希望通过在本论文中国古诗中的隐喻分析对其发展起到一定的促进作用,让更多学者了解中国古诗中的隐喻。

全文目录

摘要  6-7
Abstract  7-11
Chapter One Introduction  11-16
  1.1 Research Background  11-12
  1.2 Research Assumptions  12-13
  1.3 Research Methodology  13-14
  1.4 Research Significance  14-15
  1.5 Organization of Each Chapter  15-16
Chapter Two Literature Review  16-27
  2.1 A Brief Introduction to Chinese Ancient Poetry  16-20
    2.1.1 The Definition of Chinese Ancient Poetry  17
    2.1.2 Features of Chinese Ancient Poetry  17-19
    2.1.3 The Significance of Chinese Ancient Poetry  19-20
  2.2 A Brief Introduction to Metaphor  20-24
    2.2.1 Definition of Metaphor  20-21
    2.2.2 Schools of Metaphor Study  21-24
  2.3 Poetry and Metaphor  24-25
  2.4 Summary  25-27
Chapter Three Theories about Metaphor  27-44
  3.1 Lakoff & Johnson’s Classification of Metaphor  27-32
    3.1.1 The Structural Metaphor  28-29
    3.1.2 The Orientational Metaphor  29-30
    3.1.3 The Ontological Metaphor  30-32
  3.2 Schema and Its Functions  32-38
    3.2.1 Schemata from Linguistic Domain  33-35
    3.2.2 Schemata from Cultural Domain  35-38
  3.3 Metaphor and Schema  38-42
    3.3.1 Relationship of Metaphor and Schemata  39-41
    3.3.2 Cross-domain Mapping  41-42
  3.4 Summary  42-44
Chapter Four Analyses in Chinese Ancient Poetry  44-62
  4.1 Analyses from Classification of Metaphor  44-53
    4.1.1 Analyses of Structural Metaphor in Chinese Ancient Poetry  45-47
    4.1.2 Analyses of Orientational Metaphor in Chinese Ancient Poetry  47-50
    4.1.3 Analyses of Ontological Metaphor in Chinese Ancient Poetry  50-53
  4.2 Analyses from Schemata  53-58
    4.2.1 Schemata from Linguistic Domain in Chinese Ancient Poetry  53-55
    4.2.2 Schemata from Cultural Domain in Chinese Ancient Poetry  55-58
  4.3 Analyses from Metaphor and Schemata  58-61
    4.3.1 The Correspondence between Metaphor and Schemata in Chinese Ancient Poetry  58-59
    4.3.2 Different Levels of Cross-domain Mapping in Chinese Ancient Poetry  59-61
  4.4 Summary  61-62
Chapter Five Conclusion  62-66
  5.1 Major Findings  62-64
  5.2 Limitations of the present research and suggestions for future studies  64-66
References  66-70
ACKNOWLEDGEMENTS  70-71
个人简历  71
攻读硕士期间发表论文情况  71

中国古诗中的隐喻研究

内容摘要

全文目录

相似论文