学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

对话语篇的整合研究

作　者: 郭春燕
导　师: 邓军
学　校: 黑龙江大学
专　业: 俄语语言文学
关键词: 话轮对话统一体对话语段对话语篇反应语词不完整语句
分类号: H05
类　型: 博士论文
年　份: 2010年
下　载: 371次
引　用: 2次
阅　读: 论文下载

内容摘要

对话语篇既是语言单位又是言语产品,是两个人或几个人之间直接进行交流的言语形式。对话是特殊的语篇类型,是存在于交际活动中的语篇。在交际活动中,受话人不是消极地理解所接收的信息,而是和说话人一样,也是积极的交际参与者。本文对对话语篇单位和类型进行了界定,同时,提出一个比对话统一体高的单位-对话语段。话轮、对话统一体和对话语段构成了对话语篇由低到高的三个不同的层级体系。对话语段这一概念的提出,拓宽了对话语篇的研究思路,提供了新的研究视角,为对话语篇(尤其是文学作品中对话)单位的界定提供了理论依据。论文中所分析的对话语篇是广义的,既包括口语形式,又包括书面形式。研究对象包括自然口语对话(日常生活对话和新闻媒体对话)与文学作品对话。论文对话轮共筑结构、对话统一体中的重复策略和对话语段的结构-语义特点进行了全面地分析,揭示了对话语篇结构性和非结构性的衔接特点,突显了受话人对话重复的交际策略可系统化的理论。论文以框架理论为基础,阐述了框架理论在对话语篇语用连贯中的构建作用,分析了不同框架下对话语篇语用连贯模式、特点及其实现方式。作为交际单位的对话语篇,本论文在分析它的结构-语义、语用层面的同时,还全面论述了它的交际互动特点。论文在第五章运用大量例证系统地分析了对话语篇中两种特殊的交际单位：反应语词和不完整语句。这些特殊交际单位普遍存在于对话语篇三个不同的层级,其特点在于整合了语句的形式-语法、语义和语用特征。从形式-语法角度看,这些特殊交际单位明显表现出非句子性；从语义层面看,这些特殊交际单位不同于理想的句子,特点是其本身的命题意义相对较少；从语用层面看,这些特殊交际单位执行的是协调功能,其目的是达成交际参与者战略和策略上的一致。这些特殊交际单位独特的表达形式、内容形式和语用意向并没有破坏句法上的组合关系和聚合关系,而是从不同层面上配合了对话交际、满足了对话要求。因此,对话语篇综合了不同层级的语言和言语变体,统一了语言的本质和言语的特征。

全文目录

中文摘要  5-6
Abstract  6-16
绪论  16-24
  第一节问题的提出  16
  第二节论文的研究对象和任务  16-17
    一、研究对象  16-17
    二、研究任务  17
  第三节论文的理论基础  17-18
  第四节论文的理论意义和实践意义  18
    一、理论意义  18
    二、实践意义  18
  第五节论文的新意  18-19
  第六节论文研究方法和语料来源  19-20
    一、研究方法  19-20
    二、语料来源  20
  第七节论文结构和主要内容  20-24
第一章国内外相关研究综述  24-53
  第一节语篇分析的历史和现状  24-36
    一、术语辨析:语篇篇章话语  24-28
    二、国外对语篇的分析  28-33
    三、国内对语篇的分析  33-36
  第二节对话语篇分析的历史和现状  36-50
    一、国外对对话语篇的分析  36-42
    二、国内对对话语篇的分析  42-43
    三、对话语篇中相关术语界定及其关系  43-48
    四、对话作为特殊的语篇类型  48-50
  本章小结  50-53
第二章对话语篇的单位与类型  53-96
  第一节对话语篇的单位  53-71
    一、对话语篇的最小单位-话轮  53-60
    二、对话语篇的基本单位-对话统一体  60-66
    三、对话语篇的高级单位-对话语段  66-71
  第二节对话语篇的类型  71-93
    一、对话语篇类型概述  71-76
    二、文学作品中对话与自然口语中对话的关系  76-79
    三、小说《Бесы》中的对话类型分析  79-93
  本章小结  93-96
第三章对话语篇结构-语义层面的衔接  96-131
  第一节对话语篇的结构特点和结构模式  96-98
  第二节话轮共筑结构  98-106
    一、话轮共筑结构的定义及其特点  98-101
    二、话轮共筑结构的分类  101-106
  第三节对话统一体中的衔接手段-重复  106-125
    一、对话统一体中重复的构建和管控功能  106-114
    二、对话统一体中受话人的重复策略  114-125
  第四节对话语段结构-语义层面的衔接  125-129
    一、对话语段一般的结构-语义特点  125-127
    二、对话语段特殊的结构-语义特点  127-129
  本章小结  129-131
第四章对话语篇语用层面的连贯  131-170
  第一节框架理论与对话语篇语用连贯  131-136
    一、框架理论概述  131-134
    二、框架在对话语篇语用连贯中的构建作用  134-136
  第二节对话语篇中话轮语用连贯框架  136-144
    一、语用连贯框架在话轮互动中的协调作用  136-141
    二、话轮语用连贯的实现方式  141-144
  第三节对话统一体框架中的语用连贯  144-156
    一、对话统一体框架中语用连贯模式  144-147
    二、问答统一体框架中语用转换模式  147-156
  第四节对话语段框架中的语用连贯  156-162
    一、对话语段扩展形式的语用连贯  156-160
    二、对话语段特殊形式的语用连贯  160-162
  第五节对话语篇的话题  162-169
    一、话题启动与推进  162-163
    二、话题转换  163-169
  本章小结  169-170
第五章对话语篇的交际互动层面-特殊交际单位  170-249
  第一节交际互动模式概述  170-183
    一、言语交际  170-174
    二、对话语篇的互动模式  174-183
  第二节对话语篇中特殊的交际单位  183-244
    一、特殊的交际单位-反应语词和不完整语句  183-189
    二、日常口语对话统一体中的特殊交际单位  189-207
    三、文学作品对话语段中的特殊交际单位  207-226
    四、新闻媒体对话语段中的特殊交际单位  226-244
  本章小结  244-249
结语  249-256
缩略语  256-257
参考文献  257-270
致谢  270-271
攻读博士学位期间发表的论文  271-273
详细摘要  273-281

对话语篇的整合研究

内容摘要

全文目录

相似论文