学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

基于数据库的汉韩对话语篇指称研究

作　者: 贾晴
导　师: 巢宗祺
学　校: 华东师范大学
专　业: 语言学与应用语言学
关键词: 汉语和韩国语对话语篇 指称 回指 礼貌原则与势位原则
分类号: H55
类　型: 博士论文
年　份: 2009年
下　载: 330次
引　用: 2次
阅　读: 论文下载
 

内容摘要


语篇研究中的指称问题,不少前辈学者已进行了不少研究,并取得了一系列的研究成果。然而在研究之中,还是存在着一些问题。如指称研究过于集中在独白式语篇中的第三人称的回指研究,而对于对话语篇以及第一人称和第二人称的指称运用方面关注不足等等。因而,我们建立数据库,对所选取的范围内的语料进行穷尽研究、并由此扩展出去的方法,首次对汉语和韩国语对话语篇中的指称状况进行了系统的考察与研究,对于汉语和韩国语对话语篇当中的第一人称、第二人称和第三人称指称词语的类型及分布、回指语与先行语的关系、制约各类指称词语分布的影响因素等都进行了较为全面与系统地描写与研究。在这篇论文中,我们对所谓对话语篇进行了界定,廓清了对于第一人称和第二人称的指称研究具有重要意义的语境的概念,提出了第一人称指称词语和第二人称指称词语同样具有语篇建构功能的主张,对于汉语和韩国语对话语篇中的第一人称、第二人称和第三人称的主题管理及新主题引入情况进行了考察利研究,在阿里尔的可及性理论的基础上对汉语和韩国语对话语篇中的第一、第二和第三人称的指称和回指情况进行了详细地描写和分析,并且考察了言语交际中的势位原则与礼貌原则对汉语和韩国语对话语篇中三个人称的指称和回指的影响。

全文目录


内容提要  4-5
Abstract  5-11
第一章 绪论  11-31
  1、1 本文主旨  11
  1、2 国内外相关研究述评  11-26
    1、2、1 国内外语篇研究情况综述  11-14
      1、2、1、1 国外语篇研究情况  11-13
      1、2、1、2 国内语篇研究情况  13-14
    1、2、2 国内外指称研究情况综述  14-26
      1、2、2、1 语言哲学对指称问题的研究  14-15
      1、2、2、2 中国语法学界对指称问题的研究  15-16
      1、2、2、3 语用学对指称问题的研究  16-26
        1、2、2、3、1 形式主义取向的指称研究  16-17
        1、2、2、3、2 功能主义取向的指称研究  17-21
        1、2、2、3、3 可及性理论对指称的研究  21-26
  1、3 目前指称研究中的不足之处  26-27
  1、4 本文的研究对象和拟解决的问题  27
  1、5 本文的创新之处  27-28
  1、6 本文的研究思路与框架  28-29
    1、6、1 本文的研究思路  28
    1、6、2 本论文框架  28-29
  1、7 本论文的研究方法  29
  1、8 本论文的语料来源  29-31
第二章 对话语篇与语境  31-40
  2、1 语篇与对话语篇  31-34
    2、1、1 语篇概念考察  31-33
    2、1、2 语篇分类与对话语篇  33-34
  2、2 语境与第一人称、第二人称的指称研究  34-40
    2、2、1 语境与第一人称、第二人称的指称研究  34-35
    2、2、2 语境概念  35-40
第三章 数据库的建立  40-52
  3、1 数据库建立的目的和方法  40-41
    3、1、1 数据库建立的目的  40
    3、1、2 数据库建立的方法  40-41
  3、2 数据库结构与内容  41-50
  3、3 数据库建立的方法和步骤  50-52
第四章 汉语和韩国语对话语篇主题管理研究  52-77
  4、1 主题概念的界定  52-56
    4、1、1 关于主题  52-54
    4、1、2 实体主题的信息状态  54-56
  4、2 汉语和韩国语对话语篇主题引入研究  56-77
    4、2、1 汉语和韩国语对话语篇第一人称的主题引入研究  56-63
      4、2、1、1 汉语和韩国语的指称词语的短语类型研究  56-60
      4、2、1、2 汉语和韩国语的指称词语的句法功能研究  60-63
    4、2、2 汉语和韩国语对话语篇第二人称的主题引入研究  63-69
      4、2、2、1 汉语和韩国语指称词语的短语类型研究  63-67
      4、2、2、2 汉语和韩国语指称词语的句法功能研究  67-69
    4、2、3 汉语和韩国语对话语篇第三人称的主题引入研究  69-76
      4、2、3、1 汉语和韩国语指称词语的短语类型研究  69-75
      4、2、3、2 汉语和韩国语指称词语的句法功能研究  75-76
    4、2、4 小结  76-77
第五章 汉语和韩国语对话语篇第一人称回指研究  77-106
  5、1 研究简介  77-78
  5、2 汉语和韩国语对话语篇第一人称回指研究  78-105
    5、2、1 用于汉语和韩国语对话语篇第一人称回指的零形式回指语  79-88
      5、2、1、1 无其他指称词语间隔的汉韩第一人称零形式回指语的使用情况  80-83
      5、2、1、2 有一个其他指称词语间隔的汉韩第一人称零形式回指语的使用情况  83-86
      5、2、1、3 有两个以上其他指称词语间隔的汉韩第一人称零形式回指语的使用情况  86-87
      5、2、1、4 小结  87-88
    5、2、2 用于汉语和韩国语对话语篇第一人称回指的人称代词回指语  88-99
      5、2、2、1 无其他指称词语间隔的汉韩第一人称代词回指语的使用情况  91-95
      5、2、2、2 有一个或一个以上他指称词语间隔的汉韩第一人称代词回指语的使用情况  95-98
      5、2、2、3 小结  98-99
    5、2、3 用于汉语和韩国语对话语篇第一人称回指的名词性回指语  99-105
      5、2、3、1 无其他指称词语间隔的汉韩第一人称名词性回指语的使用情况  102-103
      5、2、3、2 一个或一个以上其他指称词语间隔的汉韩第一人称名词性回指语的使用情况  103-104
      5、2、3、3 小结  104-105
  5、3 汉语和韩国语对话语篇第一人称回指语小结  105-106
第六章 汉语和韩国语对话语篇第二人称回指研究  106-130
  6、1 总说  106-108
  6、2 用于韩国语对话语篇第二人称回指的各类回指语考察  108-114
    6、2、1 用于韩国语对话语篇第二人称回指的代词回指语  108-111
    6、2、2 用于韩国语对话语篇第二人称回指的零形式回指语  111-113
    6、2、3 用于韩国语对话语篇第二人称回指的名词性回指语  113-114
  6、3 用于汉语对话语篇第二人称回指的各类回指语考察  114-129
    6、3、1 用于汉语对话语篇第二人称回指的零形式回指语  114-120
      6、3、1、1 无其他指称词语间隔的汉语第二人称零形式回指语的使用情况  116-117
      6、3、1、2 有一个其他指称词语间隔的汉语第二人称零形式回指语的使用情况  117-119
      6、3、1、3 用于其他语篇环境中的汉语第二人称零形式回指语的使用情况  119-120
      6、3、1、4 小结  120
    6、3、2 用于汉语对话语篇第二人称回指的人称代词回指语  120-124
    6、3、3 用于汉语对话语篇第二人称回指的专有名词和有定描述语回指语  124-129
      6、3、3、1 无其他指称词语间隔的汉语第二人称名词性回指语的使用情况  127-128
      6、3、3、2 小结  128-129
  6、4 汉语和韩国语对话语篇第二人称回指语小结  129-130
第七章 汉语和韩国语对话语篇第三人称回指研究  130-177
  7、1 以往研究简介  130
  7、2 汉语和韩国语对话语篇第三人称回指研究总说  130-131
  7、3 用于汉语和韩国语对话语篇第三人称回指的零形式回指语考察  131-139
    7、3、1 韩国语对话语篇中的第三人称零形式回指语的使用情况  132-133
    7、3、2 汉语对话语篇中的第三人称零形式回指语的使用情况  133-139
      7、3、2、1 无其他指称词语间隔的汉语第三人称零形式回指语的使用情况  135-137
      7、3、2、2 有一个其他指称词语间隔的汉语第三人称零形式回指语的使用情况  137-138
      7、3、2、3 两个以上其他指称词语间隔的汉语第三人称零形式回指语的使用情况  138-139
  7、4 用于汉语和韩国语对话语篇回指的第三人称代词回指语考察  139-147
    7、4、1 韩国语第三人称代词使用考察  139-140
    7、4、2 汉语对话语篇中第三人称代词回指语考察  140-146
      7、4、2、1 无其他指称词语间隔的汉语第三人称代词回指语的使用情况  143-145
      7、4、2、2 一个或一个以上其他指称词语间隔的汉语第三人称代词回指语的使用情况  145-146
    7、4、3 汉语和韩国语第二人称代词回指语小结  146-147
  7、5 用于汉语对话语篇第三人称回指的指示词语回指语  147-153
    7、5、1 无其他指称词语间隔的汉语第三人称指示词语回指语的使用情况  150-152
    7、5、2 一个或一个以上其他指称词语间隔的指示词语回指语的使用情况  152-153
  7、6 用于汉语和韩国语对话语篇第三人称回指的名词性回指语  153-174
    7、6、1 用于韩国语对话语篇第三人称回指的名词性回指语考察  154-157
    7、6、2 用于汉语对话语篇第三人称回指的名词性回指语考察  157-174
      7、6、2、1 用于同句内回指的汉语第三人称名词性回指语  158-165
        7、6、2、1、1 无其他指称词语间隔的汉语第三人称名词性回指语  159-163
        7、6、2、1、2 有一个以上其他指称词语间隔的汉语第三人称名词性回指语  163-165
      7、6、2、2 用于跨句利跨段回指的汉语第三人称名词性回指语  165-173
        7、6、2、2、1 与先行语间隔4个以上其他指称词语的汉语第三人称名词性回指语  171
        7、6、2、2、2 与先行语间隔4个或4个以下指称词语的汉语第三人称名词性回指语  171-173
      7、6、2、3 汉语和韩国语对话语篇第三人称名词性回指语小结  173-174
  7、7 汉语和韩国语对话语篇第三人称回指小结  174
  7、8 汉语与韩国语对话语篇第一人称、第二人称、第二人称回指语对比  174-177
第八章 余论—兼论礼貌与势位原则对汉语对话语篇指称选择的影响  177-187
  8、1 总说  177-178
  8、2 古代汉语指称中的谦敬语传统  178-182
  8、3 现代汉语中的谦敬表达  182-187
参考文献  187-193
后记  193

相似论文

  1. 从指称角度回应科学理论的不可通约性,N02
  2. 语言研究基础的哲学思考,H0-05
  3. 英语新闻社论中间接回指的认知研究,H315
  4. 英汉第三人称代词回指对比分析,H314
  5. 双重指称的功能语言学阐释,H0
  6. 从社会符号学角度看《封神演义》中宗教用语的翻译,H315.9
  7. 英语间接回指的转喻研究,H315
  8. 双项同位短语指称功能研究,H146
  9. 基于统计的汉英篇章回指对比及互译研究,H315.9
  10. 英语社论中回指词的评价功能分析,H315
  11. 英语学术论文中作者身份的对比研究,H315
  12. 汉语弱智儿童回指的话语分析,H146
  13. 处所义名词成分回指研究,H146
  14. 《战国策》形容词研究,H141
  15. 语言哲学视域下的关联理论探究,H0-02
  16. 克里普克的专名理论,B812
  17. 汉语立法文本中的回指及其英译,H315.9
  18. 弗雷格意义理论探析,B81
  19. 墨家的语言逻辑思想探究,B81-092
  20. 汉语“这（个）/那（个）”及其在韩国语中的对应形式,H146
  21. 欧美学生叙述语篇中的“回指”习得过程研究,H195

中图分类: > 语言、文字 > 阿尔泰语系（突厥-蒙古-通古斯语系） > 朝鲜语
© 2012 www.xueweilunwen.com