学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
跨文化传播语境下的中美选秀节目比较研究
作 者: 贺飞飞
导 师: 吕乐平
学 校: 中央民族大学
专 业: 新闻学
关键词: 跨文化 传播语境 中美 选秀节目 比较研究
分类号: G222
类 型: 硕士论文
年 份: 2011年
下 载: 648次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
随着广播电视事业日新月异的发展,选秀节目作为近几年来兴起的电视节目形式已经在国内外电视荧屏上遍地开花,中国内地的《超级女声》、《舞林大会》,台湾地区的《超级偶像》、《超级星光大道》以及源于欧美的《美国偶像》、《舞林争霸》、《英国达人》等选秀节目都造就了一批又一批的草根明星。这些节目在带给大众新的视听体验,受到了大众欢迎的同时也带来了无休止的争论。我国的电视选秀节目较国外起步晚,其公认鼻祖为2004年湖南卫视主办的《超级女声》,这档节目内容和形式上均效仿了美国著名的选秀节目《美国偶像》,在播出之际就以其新颖的节目形式、独特的节目风格受到大众的关注,这种关注在2005年的《超级女声》中达到了顶峰,此后该节目便被各大卫视纷纷效仿。一夜间,各种选秀节目如雨后春笋般涌现出来,“选秀”俨然成了电视综艺节目中的新宠。在选秀节目日益火爆荧幕的同时,众多有关“选秀”节目的评论也频频见诸各大媒体,选秀节目亦跌进舆论的漩涡。新出炉的选秀节目仍然义无反顾地希望和那些热门选秀节目搭上关系,他们既想摆脱舆论对节目的负面影响,以示自己高雅正统的面目,又想借助热门选秀节目由舆论漩涡带来的影响力提高收视率。于是,选秀节目便出现了“走近”还是“远离”的两难选择。本文主要以中国内地选秀节目《超级女声》、《舞林大会》以及美国选秀节目《美国偶像》、《舞林争霸》为样本,通过对这几档选秀节目全方位、多角度的比较分析,归纳总结中美选秀节目的异同,而选秀节目作为从境外传入的“舶来品”,对它的分析和解读,亦离不开当今社会实现跨文化传播的全球化语境。正因如此,本文从跨文化传播的语境出发,运用文化工业理论、狂欢理论等探究选秀节目风靡全球原因,并对其进行解读和分析。运用比较分析法,总结中国选秀节目自身存在的缺点和不足,从而为中国选秀节目的出路和方向提出可行性建议。在经济全球化、传播全球化的时代大背景下,广播电视涉外节目的影响越来越大。在跨文化传播中,如何进一步挖掘传者与受众双方寻求共识的新的可能性,以增强传播的亲和力与有效性,也成为值得我们研究的课题。而选秀节目作为跨文化传播的媒介和载体,具有很大的研究价值。中国选秀节目如何史好地将“本土化”和“国际化”结合起来,进行有效的跨文化传播,也成为我们需要面对和思考的问题。在面临国外选秀节目严重冲击的形势下,我国的电视选秀节目如何成功有效地利用自身优势,实现良性的发展和有效的跨文化传播,也成为本文的着眼点之一,笔者通过运用创新扩散理论、受众心理分析对我国的选秀节目如何更加有效地实现跨文化传播提出几点建议,以期对我国电视选秀节目的发展产生抛砖引玉之效。
|
全文目录
摘要 2-4 ABSTRACT 4-8 第一章 中美选秀节目概述 8-22 第一节 选秀节目的概念及其区分 8-10 一、选秀节目的概念 8 二、电视选秀节目与真人秀节目 8-9 三、电视选秀节目与传统的选拔赛 9 四、电视选秀节目与一般文艺娱乐节目 9-10 第二节 美国选秀节目的代表:《美国偶像》和《舞林争霸》 10-13 一、《美国偶像》 10-12 二、《舞林争霸》 12-13 第三节 中国电视选秀节目简述 13-22 一、中国电视选秀节目发展简史 13-18 二、《超级女声》 18-20 三、《舞林大会》 20-22 第二章 中美选秀节目的文化解读 22-35 第一节 文化工业理论与电视选秀节目 22-24 一、文化工业理论的产生 22-23 二、文化工业时代背景下的中美选秀节目 23-24 第二节 大众审美文化与电视选秀节目 24-28 一、大众审美文化与狂欢理论 24-26 二、选秀节目:大众文化在电视节目中的融合与变迁 26-27 三、电视选秀节目催化着精英文化向草根文化的过渡 27-28 第三节 中美选秀节目的价值理念比较 28-35 一、狂欢化诗学:选秀节目的生命精髓 28-30 二、解构主义影响下的价值分裂对于选秀节目的影响 30-32 三、中美选秀节目价值理念之异 32-35 第三章 电视选秀节目的跨文化传播解读 35-43 第一节 跨文化传播与电视选秀节目 35-39 一、全球化背景下的跨文化传播 35-36 二、跨文化传播与文化互构 36-38 三、跨文化传播语境下的电视选秀节目 38-39 第二节 电视选秀节目的"中介性扩散" 39-43 一、中介性扩散与中介 39-40 二、西方媒介的中介性扩散及其特点 40-43 第四章 中国电视选秀节目跨文化传播的思考 43-57 第一节 中国电视选秀节目存在的问题及解决对策 43-49 一、中国电视选秀节目本土化过程中产生的问题 43-47 二、中国电视选秀节目所应坚持的原则 47-49 第二节 中国电视选秀节目跨文化传播的建议 49-57 一、中国电视选秀节目应当更加注重创新扩散 49-51 二、电视选秀节目应更加注重对受众心理的研究和满足 51-54 三、电视选秀节目应坚持"国际化"和"本土化"的结合 54-57 参考文献 57-59 攻读学位期间发表的学术论文目录 59-60 致谢 60-61
|
相似论文
- 高中英语教学中的跨文化交际语用失误研究,G633.41
- 普通高校体育教育专业运动解剖学教材结构的研究,G807.4
- 中印小学信息技术课程内容之比较研究,G623.58
- 从革命外交到务实外交,D829
- 中国大陆与台湾专业体育院校体操类课程内容的比较研究,G831
- 留学生跨文化效能的影响因素及其与生活满意度关系研究,G648.9
- 数字时代不同类型高校图书馆读者阅读倾向比较研究,G258.6
- 艺术体操教学中三种直观教学法的比较研究,G834
- 新时期我国东西部农民分化比较研究,D663.2
- 人教版、苏教版《普通高中课程标准实验教科书·语文(必修)》的比较研究,G633.3
- 河南省新乡市中学学校美术教学和校外美术教学的比较研究,G633.955
- 对外汉语教学中学生跨文化意识的培养,H195
- 文化维度理论视角下的文化差异性研究,H0-05
- 英国和美国公务员录用制度比较研究,D756.1
- 在京朝鲜族青年跨文化适应研究,C95
- 基于跨文化意识培养的高中英语词汇教学,G633.41
- 中国网络游戏《完美国际》的跨文化传播,F49
- 两次台海危机与中美之间的信息博弈,K153
- “人教版”与“上科版”高中物理教科书必修本STS内容的比较研究,G633.7
- 汉英委婉语比较与对外汉语委婉语教学,H195
- 跨文化交际视域下的语言世界图景,H35
中图分类: > 文化、科学、教育、体育 > 信息与知识传播 > 广播、电视事业 > 编辑、写作和播送业务
© 2012 www.xueweilunwen.com
|