学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
《论语》疑难词句研究-兼评《于丹<论语>心得》
作 者: 曾优
导 师: 黎千驹
学 校: 湖北师范学院
专 业: 汉语言文字学
关键词: 《于丹<论语>心得》 注释 义理阐释 纠谬
分类号: H131
类 型: 硕士论文
年 份: 2013年
下 载: 156次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
《论语》是中国传统文化中最重要的经典著作之一。作为记录孔子及其门人言行的语录,两千多年来,它以不可替代的地位影响了中国人的行为方式和思想情感。然而,《论语》一书在广泛流传的过程中,其被误读的程度也在不断被刷新着。随着2006年央视“百家讲坛”推出了于丹讲解的《于丹<论语>心得》一书,对社会造成了巨大的影响,然而,随之而来的负面舆论也不绝于耳。究其缘由,主要是因为对经典的讲解存在偏差。本文就其中出现的某些问题进行分析,试图通过分析纠正《于丹<论语>心得》中所存在的某些注释谬误和义理阐释谬误,从而达到帮助人们准确地理解《论语》的原意,并使得孔子的儒家思想能够准确无误地得到传播。本文对《于丹<论语>心得》中的注释进行纠谬所采用的体例为:先录《论语》原文,接以于丹译文,最后加以笔者的按语进行考证。对《于丹<论语>心得》中的义理阐释进行纠谬所采用的体例为:先录于丹感悟,再加以笔者的按语进行考证。
|
全文目录
摘要 4-5 Abstract 5-7 第一章 引言 7-9 第二章 注释纠谬 9-20 2.1 “信”之误 9-10 2.2 “知”之误 10-11 2.3 “近”之误 11-12 2.4 “材”之误 12-13 2.5 “尤”之误 13-14 2.6 “义”之误 14-15 2.7 “器”之误 15-16 2.8 “道”之误 16 2.9 “事”“数”之误 16-17 2.10 “适”“莫”之误 17-19 2.11 “知天命”之误 19-20 第三章 义理阐释纠谬 20-31 3.1 偏离主题 20-22 3.2 举例不当 22-25 3.3 过度阐释 25-28 3.4 忽略前提 28-31 结语 31-33 致谢 33-34 参考文献 34-35 附录 攻读学位期间发表论文目录 35
|
相似论文
- 清人注释《诗经·秦风》之研究,I207.22
- 《汉语教程》第一二册(上下)英语翻译问题研究,H195
- 对外汉语教材中生词的英文注释问题研究,H195.4
- 新课标人教版语文初中文言文注释商榷辨正,G633.3
- 从语境空间视角看《德伯家的苔丝》三个中译本的注释,I046
- 张师正及《倦游杂录》校注,G256
- 文本凸显和注释对二语词汇附带习得的影响,H319
- 词汇注释方式对高中一年级学生阅读中词汇附带习得影响的实证研究,G633.41
- 注释对非英语专业大学生阅读中词汇附带习得的影响,H319
- 对外汉语初级教材同译动词考察,H195
- 中学语文课本古文注释研究,G633.3
- 《傅与砺诗集》校注,G256.2
- 人脸注释与表情分析方法研究,TP391.41
- 动感英语和动感习语:大学课堂CAI习语习得效果研究,H319
- 人教社课标版高中语文古诗文注释问题研究,G633.3
- 移动目标检测与注释技术研究,TP391.41
- 从奈达的功能对等视角下研究《围城》英译本中的注释,H315.9
- 江令君诗歌校注及创作考论,I207.22
- 态度与联系,J110.9
- 《孙子十家注》研究,E892
- 从后殖民视角看辜鸿铭英译儒经中的注释,H315.9
中图分类: > 语言、文字 > 汉语 > 语义、词汇、词义(训诂学) > 古代词汇
© 2012 www.xueweilunwen.com
|