学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

《日瓦戈医生》与《圣经》的互文—对话关系剖析

作　者: 张春英
导　师: 苗幽燕
学　校: 吉林大学
专　业: 俄语语言文学
关键词: 对话理论互文性帕斯捷尔纳克《日瓦戈医生》《圣经》
分类号:
类　型: 硕士论文
年　份: 2007年
下　载: 387次
引　用: 4次
阅　读: 论文下载

内容摘要

《日瓦戈医生》是一部具有启示录性质的作品,充满了一种深刻的宗教精神。帕斯捷尔纳克曾宣称,要使《日瓦戈医生》成为表现其“对艺术、对圣经、对历史中的人的生命以及其它等等事物的观点”的作品。作品中的散文部分和许多诗篇都以《圣经·福音书》事件为缘起和主题,《圣经》中的关于生存、死亡与复活的原型意象在《日瓦戈医生》这部小说中占有举足轻重的地位。在《日瓦戈医生》中,对死亡的描写、对生命意义的探求以及对复活的理解构成了小说的一个重要主题,许多研究者都把《日瓦戈医生》称作一部“永生的书”。《圣经》不仅影响了男女主人公人生观的形成、生活之路的选择,而且构成了整个作品的一种神秘氛围。日瓦戈和拉拉的形象都可以在《圣经》中找到象征原型,如果说日瓦戈是耶稣式的人物,拉拉则是抹大拉的马利亚,同时又被升华为圣母马利亚。日瓦戈与拉拉就像亚当和夏娃在世界创立之初那样相爱,他们的爱情,剔除了凡俗的成分,具有永恒的人性美,是抗衡俄罗斯大地所发生的原欲暴力的力量。帕斯捷尔纳克把二十世纪的俄罗斯革命风暴比作《圣经》中描写的世界末日,作品具有强烈的末日启示的性质,“这是一本特殊的创世纪”。为此,剖析《日瓦戈医生》与《圣经》文本的互文—对话关系将为《日瓦戈医生》的研究提供新的视阈,有助于进一步揭示小说的意蕴空间。

全文目录

内容提要  4-6
前言  6-10
第一章理论前提及其方法论意义  10-16
  一、巴赫金的文本对话思想  10-13
  二、朱丽娅·克里斯蒂娃的“互文性”理论  13-16
第二章《日瓦戈医生》：二十世纪的启示录  16-26
  一、一部关于“永生”的书  17-21
  二、生、死、复活的宗教象征意象  21-26
第三章源自《圣经》的形象原型  26-38
  一、日瓦戈：耶稣基督  27-33
  二、拉拉：抹大拉的马利亚和圣母马利亚  33-38
第四章日瓦戈的诗：福音书主题的深化  38-47
  一、《哈姆雷特》  39-41
  二、《忏悔的女人》  41-43
  三、《客西马尼园》  43-47
结束语  47-49
参考文献  49-53
中文摘要  53-56
Реферат  56-59
致谢  59-60
导师及作者简介  60

《日瓦戈医生》与《圣经》的互文—对话关系剖析

内容摘要

全文目录

相似论文