学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

论亨利·詹姆斯国际小说中的“美国女孩”

作 者: 王淑林
导 师: 麦永雄
学 校: 广西师范大学
专 业: 比较文学与世界文学
关键词: 亨利·詹姆斯 美国女孩 国际小说 文化差异 性别政治
分类号:
类 型: 硕士论文
年 份: 2006年
下 载: 818次
引 用: 1次
阅 读: 论文下载
 

内容摘要


亨利·詹姆斯是一位跨世纪、跨国别、跨欧美文化的美国小说家,他的文学作品与小说诗学的影响是世界性的,在英美小说从传统走向现代的过渡时期,他是开创现代小说新纪元的伟大先驱。以女性作为作品的戏剧性中心人物是詹姆斯小说的显著特色。在亨利·詹姆斯虚构的女性世界里,妇女不再是罪恶的根源,而是美国文化与价值的象征,这是美国文化传统的一大转折。以欧美文化为背景的“国际题材”小说是詹姆斯创作生涯中的主要成果,其中的“美国女孩”是作家真正关注的焦点。詹姆斯多部重要小说,包括代表作《一位女士的画像》、成名作《黛西·米勒》、早期名篇《德莫福夫人》《四次会见》及晚期杰作《鸽翼》《金碗》,都是这一类作品。本文选择亨利·詹姆斯国际小说中的“美国女孩”形象类型作为论析对象,从文化与性别角度对詹姆斯小说特质、叙事策略、文化意蕴和性别政治进行探索与阐发。在女性话题依然火热、各国各民族文化交流日益频繁的新世纪里,研究亨利·詹姆斯国际小说中的“美国女孩”形象是一个具有时代意义的文学论题。本文借鉴叙事学的相关理论,在评述詹姆斯国际小说与女性形象塑造特色的基础上,采用文本分析的方法,从文化逻辑与性别书写的角度切入文本的叙事内容与叙事形式两大层面,解读和阐释亨利·詹姆斯国际小说文本中的“美国女孩”形象,探索“美国女孩”想像的文化蕴涵与性别话语特色。论文共五部分。导论部分,介绍亨利·詹姆斯的文学贡献及其在国内外的研究成果;着重介绍其女性题材小说创作的研究现状;导出本文的研究对象、方法、构思框架。第一章,分析詹姆斯基于个人体验而形成的文学特质,侧重探讨其“国际主题”与“女性中心人物”,论析其国际小说中的“美国女孩”形象系列。第二章,从文本文化逻辑的层面,分析欧美文化张力与差异中“美国女孩”形象的特质。亨利·詹姆斯以“美国女孩”来代表美国国民性,将她们塑造成为象征美国文化的“新人”。因此,探讨其笔下“美国

全文目录


摘要  3-5
ABSTRACT  5-8
导论  8-10
第一章 亨利·詹姆斯国际小说与“美国女孩”形象  10-16
  一、个人体验与文学特质  10-13
    1、跨国经历与国际主题  10-11
    2、性心理倒错与女性文学世界的营造  11-13
  二、国际小说与“美国女孩”形象  13-16
第二章 文化差异中的美国“新人”  16-26
  一、新兴美国文化与“新人”  16-19
    1、新兴美国文化中的自由与道德  16-17
    2、欧美文化差异与美国“新人”  17-19
  二、“美国女孩”在欧洲:行动中的“新人”  19-26
    1、自主追求的叙事模式  19-22
    2、道德坚守的叙事模式  22-26
第三章 性别书写下的女性“画像”  26-37
  一、父亲缺场与弱者状态  26-28
  二、激情抹煞与缺陷人格  28-31
  三、男性视角与物化存在  31-34
  四、女性意识中心与客体身份自我认同  34-37
结语  37-39
注释  39-41
参考文献  41-43
攻读硕士学位期间公开发表的论文  43-44
致 谢  44-45

相似论文

  1. 对外汉语教学中学生跨文化意识的培养,H195
  2. 文化维度理论视角下的文化差异性研究,H0-05
  3. 俄罗斯学生学习汉语过程中产生的交际失误初探,H195
  4. 从比喻手法看中国和英美国家的文化差异,G04
  5. 我国跨国公司人力资源的跨文化培训研究,F276.7
  6. 几种常见翻译技巧的运用,H315.9
  7. 俄汉语中的数字文化差异,H35
  8. 买买提明·吾守尔小说汉译本比较研究,I046
  9. 空间与性别、种族政治,I712
  10. 国际工程承包项目的跨文化风险管理研究,F752.68
  11. FNL公司跨国经营中的跨文化管理问题,F276.7
  12. 跨文化传播环境下纪录片文化差异研究,J952
  13. 论文化差异引起的商务英语翻译中的不对等性,H315.9
  14. 汉英基本色彩词的文化内涵差异及其对外汉语教学对策,H195
  15. 从“以画言事”到“以言行事”,H059
  16. 从跨文化视角论商务口译中的文化差异及其策略,H059
  17. 从语言和文化角度对比中德广告语,F713.8
  18. 旅湘留学生跨文化旅游行为研究,F592
  19. 基于文化差异的中韩企业跨文化管理研究,F270
  20. 基于跨文化视角的顾客抱怨与重购意向研究,F274
  21. 文宇公司跨文化冲突管理研究,F276.7

中图分类: >
© 2012 www.xueweilunwen.com