学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

汉语与哈萨克语构词对比研究

作　者: 秦诗月
导　师: 王建军
学　校: 苏州大学
专　业: 汉语国际教育
关键词: 汉哈语构词对比研究词汇教学
分类号: H195.3
类　型: 硕士论文
年　份: 2013年
下　载: 78次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

汉语词汇研究与词汇教学是对外汉语教学体系中极为重要的一个环节。对外汉语词汇教学的基本目标是培养学生识词、辨词、选词、用词的能力。要实现这一基本目标，就必须深入研究汉语词语的基本结构及特征——词的构成，并从对比的角度分析汉语同其他语言在构词上的异同，从而为对外汉语词汇教学提供理论依据。本论文通过对汉哈语词汇从构词角度进行对比分析，找出了汉哈语构词的异同，并揭示出对哈汉语词汇教学的重点、难点及规律，目的是为对哈汉语词汇教学提供一定的理论指导，帮助哈萨克生有效利用母语的正迁移作用，预防和排除负迁移的干扰，减少运用汉语词语的偏误，克服学习的盲目性，增强学习的自觉性，从而达到正确运用汉语词语的目的，提高对哈汉语词汇教学的效果。本论文从汉哈语构词角度进行对比，应用于哈萨克学生汉语词汇教学，具有较强的实用价值。同时，对拓宽“对外汉语词汇教学”研究的范围能够起到一定的借鉴作用。

全文目录

中文摘要  4-5
Abstract  5-7
前言  7-8
第一章汉语词的构成  8-15
  第一节汉语的单纯词  8-9
  第二节汉语的合成词  9-15
    一、派生式合成词  9-10
    二、复合式合成词  10-12
    三、重叠式合成词  12-13
    四、缩略式合成词  13-15
第二章哈萨克语词的构成  15-24
  第一节哈萨克语的单纯词  15
  第二节哈萨克语的合成词  15-24
    一、派生式合成词  16-19
    二、复合式合成词  19-20
    三、重叠式合成词  20-22
    四、缩略式合成词  22-24
第三章汉语与哈萨克语构词之异同  24-27
  第一节汉哈语构词的共性  24
  第二节汉哈语构词的差异  24-27
第四章汉哈语构词法对比与对哈汉语词汇教学  27-33
  第一节对哈汉语教学中汉语单纯词的教学  28-30
  第二节对哈汉语教学中汉语合成词的教学  30-33
结语  33-35
参考文献  35-37
致谢  37-38

汉语与哈萨克语构词对比研究

内容摘要

全文目录

相似论文