学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

语音与翻译

作 者: 沈洁
导 师: 陈洁
学 校: 上海外国语大学
专 业: 俄语语言文学
关键词: 翻译 重音 语音词 句调 俄语 语音学家 调型 语言交际 汉语 语音因素 语义区分 例句 语气 音节 吴洁敏 语调语言 译文 句子含义 动词 单词
分类号: H059
类 型: 硕士论文
年 份: 2011年
下 载: 25次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
 

内容摘要


全文目录


致谢  5-6
Автореферат  6-9
引言  9-12
第一章 翻译学与语音学概论  12-18
第二章 重音  18-33
  2.1 俄语重音  18-25
  2.2 汉语的重音  25-29
  2.3 汉语轻音  29-33
第三章 句调和翻译  33-41
  3.1 汉语句调  33-34
  3.2 俄语句调(интонация)  34-41
第四章 Пауза (停延)  41-48
第五章 汉语声调  48-52
结束语  52-53
参考文献  53-56

相似论文

  1. 联机手写维吾尔文单词识别关键技术研究,TP391.43
  2. 关联网络的社区发现研究,N941.4
  3. 英语接触量不同的中国英语早学者和晚学者英语单词重音模式研究,H319
  4. 基于内容的目标分类识别关键技术研究,TP391.41
  5. 《近代汉语语法资料汇编·宋代卷》助动词研究,H146
  6. 试析韩国语语素‘-(?)-’的语法意义,H55
  7. 奥哲果夫《俄语详解词典》中表示认知过程动词的释义模式分析,H35
  8. 汉语与越南语动词完成体对比研究,H146
  9. 《史记》中心理动词的语法、语义研究,H141;H13
  10. 汉语动词重叠式探究,H146
  11. 俄汉位移动词语义结构元素对比分析,H146
  12. 基于支持向量机的英语情态动词Will语义排歧研究,H313
  13. 中国学生英语口语中情态动词语用研究,H313
  14. 韩国学生动词重叠偏误分析,H195
  15. 《现代汉语词典》(第5版)兼类词研究,H146
  16. 现代汉语双音节动词重叠形式考察研究,H146
  17. 《西游记》动词重叠研究,H146
  18. 英文药品说明书中情态动词的认知研究,H314
  19. “在NPL”句法位置的制约因素研究,H146
  20. 俄英汉动词对比研究,H042

中图分类: > 语言、文字 > 语言学 > 翻译学
© 2012 www.xueweilunwen.com