学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

意象图式视角下的毛泽东诗词语篇连贯研究

作　者: 张子烨
导　师: 叶慧君
学　校: 河北大学
专　业: 英语语言文学
关键词: 意象图式语篇连贯毛泽东诗词
分类号: H15
类　型: 硕士论文
年　份: 2013年
下　载: 7次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

语篇连贯一直是语篇分析领域众多专家学者关注的焦点,研究成果非常丰富。诗歌作为一种特殊的语篇,其特点就是用凝练的语言和隐性的衔接手段传达深刻的内涵。目前国内外学者对于诗歌语篇连贯现象的分析还不多见,现有的研究多是从衔接和语义的角度进行分析。但是衔接并不能解释所有的连贯现象,因为并不是所有的言语交际和文学作品都存在衔接。因此,对于诗歌连贯的理解需要涉及更多的认知操作和解读。本文旨在运用认知语言学的意象图式理论在这一方面做一尝试。诗歌是语言的精华,而意象是诗歌的灵魂。意象作为诗歌创作的重要组成部分,对其准确的理解也是诗歌连贯性解读的关键。Lakoff和Johnson提出的意象图式,作为种认知模型,对许多语言现象有很好的解释力。在意象图式的理论框架下,语篇的理解就是激活读者头脑中已有的图式,创建新的图式,达到真正理解语篇表达含义的过程。由于图式具有体验性和感知性,对于诗歌的理解也要从身体经验和感知入手,整合新旧图式,对缺省信息进行推理,从而取得语篇连贯的正确解读。作为一名政治家、军事家、革命家,同是也一名伟大的诗人,毛泽东创作的诗词意象密集,字数精炼,简洁的语言背后蕴藏着深刻的含义。因此,本文将毛泽东诗词作为典型诗词的代表,运用意象图式理论,从认知角度对诗歌语篇进行解读。本研究不仅仅停留在语篇本身,还尝试对诗词意象形成的内在机制进行分析,进一步深化对诗词这一特殊语篇的理论研究。同时帮助读者对毛泽东诗词有更深层的理解和认识,也为汉语诗词的研究和赏析提供一个新的视角。本文共分为6章。第1章为引言。介绍研究背景、研究目的和意义、数据的收集以及论文的框架。第2章为文献回顾。首先介绍语篇和语篇连贯的定义,其次厘清连贯和衔接的关系,然后从四个不同的角度对语篇连贯进行了概括性描述,即语域、语义、语用和认知。第3章为本文的理论框架。分别论述了意象图式的定义、特点、分类,以及意象图式和连贯现象。第4章和第5章为本文的主体。第4章以语篇连贯为切入点,通过创建不同类型的意象图式对毛泽东诗词的理解机制进行认知阐释。研究发现人类认知图式的构建对诗词连贯过程的实现有重要的作用。第5章是理论研究的延伸。探讨如何将抽象的认知理论运用到实际阅读及诗词欣赏当中,以及如何帮助读者在理解诗词语篇的过程中激活并构建图式。第6章为全文的总结。

全文目录

Abstract  5-7
摘要  7-12
Chapter 1 Introduction  12-16
  1.1 Research Background  12-13
  1.2 Objectives and Significance  13
  1.3 Data Collection  13-14
  1.4 Organization of the Thesis  14-16
Chapter 2 Literature Review  16-25
  2.1 Text and Text Coherence  16-18
  2.2 Cohesion and Coherence  18-19
  2.3 Previous Studies of Coherence  19-25
    2.3.1 Register Approach  20-21
    2.3.2 Semantic Approach  21
    2.3.3 Pragmatic Approach  21-23
    2.3.4 Cognitive Approach  23-25
Chapter 3 Theoretical Framework  25-32
  3.1 Image, Schema and Image Schema  25-27
  3.2 Properties of Image Schema  27-28
  3.3 Classification of Image Schema  28-29
  3.4 Image Schema and Coherence  29-32
Chapter 4 Image-schema-based Interpretation of Coherence in Mao Zedong's Poems  32-48
  4.1 Characteristics of Mao Zedong's Poems  32-34
  4.2 Image Schemas and Text Coherence in Mao Zedong's Poems  34-37
    4.2.1 FRONT-BACK Schema  34-35
    4.2.2 LINK Schema  35-36
    4.2.3 CENTER-PERIPHERY Schema  36-37
  4.3 Schematic Interpretation of Mao Zedong's Poems Through Image Schema  37-48
    4.3.1 CONTAINER Schema  37-39
    4.3.2 SOURCE-PATH-GOAL Schema  39-42
    4.3.3 LINEAR ORDER Schema  42-44
    4.3.4 UP-DOWN Schema  44-45
    4.3.5 MIXED Schema  45-48
Chapter 5 Implications of Image Schema in Understanding Poetry Coherence  48-53
  5.1 Stages of Applying Image Schema in Poetry Coherence  48-51
    5.1.1 Pre-reading Stage  48-49
    5.1.2 While-reading Stage  49-50
    5.1.3 Post-reading Stage  50-51
  5.2 Suggestions for Improving Readers' Poetry Comprehension Ability  51-53
Chapter 6 Conclusion  53-55
  6.1 Summary of the Thesis  53-54
  6.2 Limitations and Suggestions  54-55
Bibliography  55-57
Acknowledgements  57

意象图式视角下的毛泽东诗词语篇连贯研究

内容摘要

全文目录

相似论文