学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

法制新闻话语叙事研究

作　者: 薛朝凤
导　师: 王德春
学　校: 上海外国语大学
专　业: 外国语言学及应用语言学
关键词: 法制新闻 话语分析 叙事策略 叙事模式 法治信息 隐含叙述者
分类号: H152
类　型: 博士论文
年　份: 2011年
下　载: 185次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载
 

内容摘要


本文基于语言学、新闻学、法学等学科理论,主要从文体学和叙事学角度研究我国法制新闻话语的结构形式与社会功能、语体特征与叙事规律,探究法制新闻话语建构与解读的内在认知机制,探索话语理论。法制新闻话语,包括制度新闻话语和案件新闻话语,前者主要报道法律制度立废改等法制体系建设信息,后者主要报道权益纠纷之法律裁权等法治信息。法制新闻报道主要传播法制信息和法治精神,对于法治社会建设具有重要作用。我国学界少有对法制新闻话语进行研究,更少有结合文体学和叙事学研究方法研究法制新闻话语。笔者希望通过本研究弥补这一空白。本研究创新之处主要表现在如下几点。1)本研究角度新颖。本文主要结合文体学、叙事学的理论与方法对报刊媒体和网络媒体法制新闻话语的语体特征、话语结构、叙事策略、叙事模式进行研究,该研究有助于探索我国法制新闻话语的建构与解读规律。2)本研究语料新颖。本文作者自行搜集整理并且创建了语料库,精心选择了较有代表性的455篇法制新闻报道,语料的时间跨度为十年,即从2000年至2010年,语料来源于我国较有影响力的纸质媒体和网络媒体,有综合性媒体,也有法制新闻专业媒体,语料内容包括叙述法律制度体系建设信息的制度新闻报道,以及叙述法治实践活动信息的案件新闻报道。笔者对这些语料进行分类整理、统计分析。本研究所得结论,均建立在对此语料进行分析的基础上。3)本研究观点新颖。本文提出了“隐含叙述者”这一概念,总结了我国法制新闻话语在纸质媒体中的“中心文本+卫星文本”等结构形式以及在网络媒体中的“超文本链接立体式报道”的结构形式,并且拟构了我国法制新闻话语的叙事模式。本研究各章主要内容概括如下。第一章主要对本文研究对象进行界定,法制新闻话语是新近发生或发现的法律事件的报道,主要表现为制度新闻和案件新闻。接着综述了国内外的相关研究,揭示了法制新闻话语是一个有待开垦的话语研究阵地。第二章研究了法制新闻话语的标题结构形式及其语言特色。法制新闻标题的主题构成形式有五种,即,“地名+人名”式主题、“地名+类称词语”式主题、“身份/称谓+(人名/类指)”式主题、“地点+称谓+(人名)”式主题和“xx+案/事件/门”式主题。法制新闻双标题形式有三大类十小种,其中,三大类为,“句子+句子”式双标题、“一句话”式双标题、以及“短语+短语”式双标题。法制新闻双标题语义逻辑关系有六种,即,因果关系双标题、并列关系双标题、递进关系双标题、解释关系双标题、总分关系双标题、特殊关系双标题。第三章研究了法制新闻正文结构及其语言特色。法制新闻报道的文本结构形式主要有:纸媒法制报道的两种文本结构,即“标题+导语+正文”单文本结构以及“中心文本+卫星文本”多文本结构;网络法制报道的超链接立体式之文本结构。法言法语是法制新闻话语的主要语言特色。法制新闻话语,以报道语体为主,其中报道中引用的法庭辩论是口头书卷语体,法院判决书是事务语体,法律术语是科学语体用语。第四章研究了法制新闻话语的叙事策略与叙事模式。法制新闻话语叙事策略主要表现在声音、视角、时空等方面。法制新闻话语中存在“隐含叙述者”,即叙述者所代言的真正叙述者,是法制新闻报道的终端发话人。本文在Yakobson叙事模式、Labov叙事模式、Chatman叙事模式、Martin叙事模式等四大经典叙事模式基础上建构了我国法制新闻报道的叙事模式。这对于法制新闻话语的建构与解读有一定的指导意义。第五章研究了法制新闻话语的功能。法制新闻话语具有四大主要功能,即法制信息传播功能、社会舆论导向功能、法治建设推进功能、审美移情提升功能等。第六章研究了法制新闻话语建构与解读。法制新闻话语建构以标题和正文的写作为主。法制新闻话语交际双方构成复杂,主要有记者与读者、隐含叙述者与叙述读者等。对话性是法制新闻话语文本属性。意识形态是法制新闻话语潜藏文本信息。第七章回顾了本研究的主要观点,提出了本研究的局限之处,并且展望了后续研究。

全文目录


摘要  4-6
Abstract  6-13
第一章 绪论  13-28
  1.1 研究意义  13-14
  1.2 创新之处  14
  1.3 研究对象  14-20
    1.3.1 新闻  15
    1.3.2 法制新闻  15-17
    1.3.3 法制新闻话语  17-20
  1.4 文献综述  20-23
    1.4.1 国外研究现状  20-21
    1.4.2 国内研究现状  21-23
  1.5 研究方法  23
  1.6 语料来源  23-26
  1.7 章节安排  26-28
第二章 法制新闻标题结构及其语言特色  28-71
  2.1 新闻标题的分类  29-31
  2.2 法制新闻标题的主题构成及其语言特征  31-50
    2.2.1 “地名+人名”式主题  32-36
    2.2.2 “地名+类称词语”式主题  36-41
    2.2.3 “身份/称谓+(人名/类指)”式主题  41-44
    2.2.4 “地点+称谓+（人名）”式主题  44-45
    2.2.5 “xx+案/事件/门”式主题  45-50
  2.3 法制新闻标题的述题构成及其语言特征  50-53
    2.3.1 案件新闻标题述题构成与语言特色  50-51
     2.3.2 制度新闻标题述题构成与语言特色  51-53
  2.4 法制新闻双标题结构语义特征  53-61
    2.4.1 法制新闻双标题构成形式  53-57
      2.4.1.1 “句子+句子”式双标题  54-55
      2.4.1.2 “一句话”式双标题  55-56
      2.4.1.3 “短语+短语”式双标题  56-57
    2.4.2 法制新闻双标题语义逻辑关系  57-61
      2.4.2.1 因果关系双标题  57-59
      2.4.2.2 并列关系双标题  59-60
      2.4.2.3 递进关系双标题  60
      2.4.2.4 解释关系双标题  60
      2.4.2.5 总分关系双标题  60-61
      2.4.2.6 特殊关系双标题  61
  2.5 法制新闻标题语用修辞  61-70
    2.5.1 法制新闻标题词语省略  61-62
    2.5.2 法制新闻标题常用标点符号及其作用  62-65
    2.5.3 法制新闻标题名词化特征  65-67
    2.5.4 法制新闻标题类推用语  67-70
  2.6 小结  70-71
第三章 法制新闻正文结构及其语言特色  71-106
  3.1 法制新闻话语结构  71-91
    3.1.1 法制新闻话语构成要素  73-75
    3.1.2 法制新闻话语结构形式  75-85
      3.1.2.1 “标题+导语+正文”单文本之法制报道  75-78
      3.1.2.2 “中心文本+卫星文本”多文本之法制报道  78-82
      3.1.2.3 超链接立体式之法制报道  82-85
    3.1.3 法制新闻话语结构规律  85-91
  3.2 法制新闻话语与法律语言  91-104
    3.2.1 法律语言的精确性与模糊性  92-93
    3.2.2 法制新闻话语的法言法语  93-98
    3.2.3 法制新闻话语常用的法律词句  98-101
    3.2.4 法制新闻话语中法律语言的不当使用  101-104
  3.3 法制新闻话语语用修辞  104-105
  3.4 小结  105-106
第四章 法制新闻叙事策略与模式  106-170
  4.1 新闻叙事理论综述  106-114
    4.1.1 叙事学理论源起  107-109
    4.1.2 国外叙事学研究范围  109-111
    4.1.3 我国叙事学研究现状  111-113
    4.1.4 新闻叙事学研究  113-114
  4.2 法制新闻叙事策略  114-150
    4.2.1 基于声音的叙事策略  115-124
      4.2.1.1 不同人称叙事  116-118
      4.2.1.2 作者、叙述者与隐含叙述者叙事  118-121
      4.2.1.3 个人与集体叙事  121-124
    4.2.2 基于视角的叙事策略  124-138
      4.2.2.1 视角的类别  126-127
      4.2.2.2 记者全知视角叙事  127-131
      4.2.2.3 新闻人物有限视角叙事  131-134
      4.2.2.4 混合视角叙事  134-138
    4.2.3 基于时空的叙事策略  138-150
      4.2.3.1 以多空间共时性为主的叙事  141-142
      4.2.3.2 以多空间历时性为主的叙事  142-144
      4.2.3.3 以同空间共时性为主的叙事  144-149
      4.2.3.4 以同空间历时性为主的叙事  149-150
  4.3 法制新闻叙事模式  150-168
    4.3.1 Yakobson 叙事模式  150-152
    4.3.2 Labov 叙事模式  152-154
    4.3.3 Chatman 叙事模式  154-155
    4.3.4 Martin 叙事模式  155-158
    4.3.5 我国法制新闻话语叙事模式  158-168
      4.3.5.1 雅氏模式与法制新闻话语  158-160
      4.3.5.2 拉氏模式与法制新闻话语  160-162
      4.3.5.3 查氏模式与法制新闻话语  162-166
      4.3.5.4 本文建构的法制新闻叙事模式  166-168
  4.4 小结  168-170
第五章 法制新闻话语功能  170-182
  5.1 话语概述  170-173
  5.2 法制报道话语功能  173-180
    5.2.1 法制信息传播功能  173-175
    5.2.2 社会舆论导向功能  175-176
    5.2.3 法治建设推进功能  176-179
    5.2.4 审美移情提升功能  179-180
  5.3 小结  180-182
第六章 法制新闻话语建构与解读  182-196
  6.1 法制新闻标题与正文建构  182-185
    6.1.1 法制新闻标题建构  183-184
    6.1.2 法制新闻正文建构  184-185
  6.2 对法制新闻话语交际双方的解读  185-188
    6.2.1 对法制新闻话语发话人的解读  186-187
    6.2.2 对法制新闻话语受话人的解读  187-188
  6.3 法制新闻话语对话属性解读  188-191
  6.4 法制新闻话语意识形态解读  191-195
  6.5 小结  195-196
第七章 结语  196-200
  7.1 本研究结论  196-199
  7.2 研究展望  199-200
附录一 法制新闻语料目录(法制报道标题)  200-206
附录二 法制新闻语料分类  206-208
附录三 双标题及多标题法制报道目录及冒号与引号的应用统计  208-210
参考文献  210-219
致谢  219-221

相似论文

  1. 云南少数民族题材影视作品的叙事模式分析,J905
  2. 我国法制新闻报道的现状与未来发展趋势研究,G212
  3. 传奇革命历史题材电视剧研究,J905
  4. 中美环境新闻框架比较研究,G212
  5. 大学英语报刊阅读的批评性话语分析,H313
  6. 基于语料库的中美经济语篇批评分析,H052
  7. 基于语料库的英国媒体关于中国制造报道的话语分析,H315
  8. 汉语杂志广告中劝说性的批评性话语分析,H152
  9. 杂志封面构图意义的多模态话语分析,H0
  10. 中日两国媒体对中国国家领导人访日报道的比较研究,G219.1
  11. 共鸣与自振：媒介框架与网络舆论,G206
  12. 都市类报纸法制新闻娱乐化倾向的研究,G212
  13. 多模态话语分析与电影作品及翻译,J905
  14. 同样是一种爱,J905
  15. 批评话语分析视角下英汉新闻语篇的对比分析,H15
  16. 奥巴马公开政治演讲中身份构建的共时与历时分析,H315
  17. 批评话语分析视角下巴拉克·奥巴马演讲的说服力研究,H311.9
  18. 《纽约时报》涉华自然灾难性报道的批评话语分析,H315
  19. 考研培训班招生手册的批评话语分析,H15
  20. 福克纳小说的叙事模式,I712.074
  21. 从系统功能语法角度看宾馆宣传手册的人际意义,C912.3

中图分类: > 语言、文字 > 汉语 > 写作、修辞 > 文体论
© 2012 www.xueweilunwen.com