学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

晚清中国人游记中的西方建筑描述研究

作　者: 刘瞻
导　师: 余健
学　校: 浙江大学
专　业: 建筑历史与理论
关键词: 晚清西方建筑描述建筑语言分析认知模式
分类号: TU-09
类　型: 硕士论文
年　份: 2011年
下　载: 27次
引　用: 1次
阅　读: 论文下载

内容摘要

以晚清以来国人出洋留下的文字记录为基础资料,收集摘录其中关于西方城市以及建筑形象的各种描写与思考,进行整理分类。以圣彼得教堂及广场为具体事例,对其进行文字描述上的分析,从词汇及描述之语言系统的角度剖析中国人建筑认知的特点与变化规律。

全文目录

致谢  4-5
摘要  5-6
Abstract  6-7
目次  7-9
1 绪论  9-12
  1.1 课题缘起  9-10
  1.2 技术路线  10-12
2 晚清中国人于西方建筑之认知背景及其应对  12-16
3 西方建筑形象进入国人建筑认知系统之研究  16-43
  3.1 语言描述系统之构成——表述西方建筑之词汇研究  20-31
    3.1.1 体系外之语汇进入建筑语言系统  21-27
      3.1.1.1 "场"在东西方语境中分类体系之差异  21-24
      3.1.1.2 东西方"场"之融合  24-27
    3.1.2 原有词汇重组并置形成新的表述词汇  27-30
    3.1.3 音译性指代  30
    3.1.4 建筑描述词汇之认知意义  30-31
  3.2 语言描述系统之变化——词汇结构基础上的语言系统研究  31-40
    3.2.1 建筑描述词汇之演变过程  32-34
    3.2.2 建筑描述词汇系统之结构组成及变化规律  34-38
      3.2.2.1 语言系统表述结构及其变动方式  34-36
      3.2.2.2 语言系统意义与形式的相互作用  36-38
    3.2.3 建筑认知"范式"形成之总体结构与过程  38-40
  3.3 小结——中国人建筑认知之变化及其对建筑系统的反馈  40-43
结语  43-45
附录1 中西交流之时代背景及文本选择  45-53
参考文献  53-57
作者简历  57

晚清中国人游记中的西方建筑描述研究

内容摘要

全文目录

相似论文