学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

关于连体修饰形“な/の”的语形变化及选择原因

作　者: 李勤
导　师: 沈宇澄
学　校: 上海外国语大学
专　业: 日语语言文学
关键词: 形容动词性格属性名词性日本文法要因摆现象使用率实际使用
分类号: H36
类　型: 硕士论文
年　份: 2007年
下　载: 167次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

日语从原则上来说,名词修饰名词时采用「の+名词」的形态,形容动词修饰名词时采用「な+名词」的形态。但是,实际使用中,名词也有使用「-な」的时候,形容动词也有使用「-の」的时候。像这样修饰名词的形态在「な/の」之间的摇摆使得名词和形容动词的界限更加模糊,也会使日语学习者越发困惑。本稿先将连体修饰语进行分类,然后从中取出有「な/の」摇摆现象的三种从意义上进行分析。此外,利用语料库对「有○」类、「無○」类和「無○○」类的词汇进行分析,考察了「な/の」选择和连体修饰语的性格之间的关联性,以及「な/の」选择给文章意思带来的影响。分析结果认为,名词和形容动词之间存在连续性,当连体修饰语的名词性性格越强时就越容易使用「-の」形,形容动词性词性越强时就越容易使用「-の」形。其中,特别是「無○」「無○○」类的词汇,当否定的程度越接近零时,名词性性格越强,越容易使用「-の」形。

全文目录

外文摘要  4-5
摘要  5-7
はじめに  7
先行研究  7-13
  1. 形容動詞の品詞分類をめぐる争論  8-11
    1.1 形容動詞賛成論  8-9
    1.2 形容動詞否定論  9-11
  2. 連体修飾の「－な」「－の」形についての研究  11-13
  本稿の構成  13
第一章連体修飾語の性格  13-19
  1. 名詞の性格  14
  2. 形容動詞の性格  14-15
  3. 形容動詞と名詞の境界  15-19
    3.1 形容動詞と名詞の親近性  15-16
    3.2 形容動詞と名詞との違い  16-19
第二章連体修飾語の分類  19-24
  1. 連体修飾語の分類  19-21
  2. Ｂ類  21-22
  3. Ｅ類  22-23
  4. Ｄ類  23-24
第三章「有○」と「無○」の対照から見る「な／の」選択の一要因  24-39
  1. 格体系の有無  25-27
  2. 連体修飾「－な」形と「－の」形の使用状況  27-31
    2.1 「無○」類の「－な」「－の」の使用状況  28-30
    2.2 「有○」類の「－な」「－の」の使用状況  30-31
  3. 連体修飾「－な」形と「－の」形の意味上の相違  31-35
    3.1 「無○」類の連体修飾「－な」形と「－の」形の意味分析  31-34
    3.2 「有○」類の連体修飾「－な」形と「－の」形の意味分析  34-35
  4. 「無○」類の意味分類と「な／の」選択の一要因  35-39
第四章「無○○」類の「な／の」選択とその一要因  39-47
  1. 品詞性格の影響  39-41
    1.1 格体系の有無  39-41
    1.2 接尾辞「－さ」  41
  2. 連体修飾「－な」形と「－の」形の使用状況  41-42
  3. 意味分類と「な／の」選択の一要因  42-47
    3.1 意味の分類  42-44
    3.2 「無○○＝○○がない」欄の再分類  44-45
    3.3 連体修飾「－な」形と「－の」形の意味分析  45-47
まとめ  47-50
参考文献  50-52

关于连体修饰形“な/の”的语形变化及选择原因

内容摘要

全文目录

相似论文