学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

当代新词语修辞现象词汇化研究

作　者: 苏东华
导　师: 曾毅平
学　校: 暨南大学
专　业: 语言学及应用语言学
关键词: 修辞现象词汇化过程影响
分类号: H136
类　型: 硕士论文
年　份: 2006年
下　载: 1025次
引　用: 5次
阅　读: 论文下载

内容摘要

修辞现象与词汇现象分属语言研究的“言语”和“语言”两个性质不同的层面，在一定条件下，临时的修辞现象可以转化为固定的词汇现象。本文以当代新词语为材料研究修辞现象词汇化，即临时的修辞现象在经历“偶用——多用——固化——词化”这一过程后，固定为词汇现象的“言语——语言”的转化现象。本文主要采取语料调查与分析归纳的研究方法，通过对收集到的由修辞现象词汇化产生的新词语进行考察分析，然后区分类别，探索其中的规律。本文首先从语音修辞、词语修辞、辞格三个方面对修辞现象词汇化进行类别划分，进而探讨修辞现象转化为词汇现象所必须经历的“偶用——多用——固化——词化”这四个发展阶段，最后剖析修辞现象词汇化给词汇系统及词义系统所带来的影响。通过分析，我们知道，修辞现象词汇化是产生新词语的重要途径之一，修辞现象词汇化产生的新词语具有生动形象、新颖别致的特点，修辞现象词汇化是一个过程，修辞现象只有经历四个发展阶段才能最终固定为词汇现象，以词语的形式被编写进《现代汉语词典》，修辞现象词汇化从质及量上丰富了汉语词汇系统，并促使固有词的理性义和色彩义发生变化，大大增强了汉语的表现力。

全文目录

摘要  3-4
Abstract  4-7
一. 引言  7-11
  1.1 选题依据  7-8
  1.2 研究现状  8-10
    1.2.1 词汇化研究  8
    1.2.2 修辞现象词汇化研究  8-10
  1.3 研究方法与材料  10-11
二. 修辞现象词汇化的界定  11-15
  2.1 新词语  11
  2.2 修辞现象  11-12
  2.3 词汇化  12-13
  2.4 修辞现象词汇化  13-15
三. 修辞现象词汇化的类型  15-25
  3.1 语音修辞词汇化  15-17
  3.2 词语修辞词汇化  17-19
  3.3 辞格词汇化  19-25
    3.3.1 比喻  19-20
    3.3.2 比拟  20-21
    3.3.3 借代  21-22
    3.3.4 仿词  22
    3.3.5 夸张  22-23
    3.3.6 一般辞格与辞格词汇化的区别  23-25
四. 由修辞现象到词汇现象的转化过程  25-36
  4.1 修辞现象转化为词汇现象的理论基础  25-27
    4.1.1 语言与言语  25
    4.1.2 修辞词汇化:由言语词到语言词  25-26
    4.1.3 修辞词汇化:旧词新义  26-27
  4.2 修辞现象词汇化的转化过程  27-36
    4.2.1 转化过程的初步考察  27-28
    4.2.2 修辞现象词汇化的具体转化过程  28-36
      4.2.2.1 偶用阶段  28-29
      4.2.2.2 多用阶段  29-31
      4.2.2.3 固化阶段  31-32
      4.2.2.4 词化阶段  32-36
五. 修辞现象词汇化对词汇系统和词义的影响  36-45
  5.1 对词汇系统的影响  36-39
    5.1.1 生动形象的新词语丰富了词汇系统  36-37
    5.1.2 同义异形现象增多  37-38
    5.1.3 同形异义现象增多  38-39
  5.2 对词义的影响  39-45
    5.2.1 词理性义的变化  39-42
      5.2.1.1 词义扩大  39-40
      5.2.1.2 词义缩小  40-41
      5.2.1.3 词义转移  41-42
    5.2.2 词色彩义的变化  42-45
      5.2.2.1 语体色彩转变  42-43
      5.2.2.2 感情色彩转变  43
      5.2.2.3 形象色彩凸现  43-45
六. 结语  45-46
注释  46-47
参考文献  47-50
后记  50

当代新词语修辞现象词汇化研究

内容摘要

全文目录

相似论文