学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
汉日量词比较研究
作 者: 许玉岭
导 师: 高书贵
学 校: 天津师范大学
专 业: 汉语言文字学
关键词: 量词 分类 形式意义 词义变化
分类号: H36
类 型: 硕士论文
年 份: 2007年
下 载: 517次
引 用: 6次
阅 读: 论文下载
内容摘要
量词的普遍使用,是汉、日语言的共同特点之一。汉、日量词既存在一定的区别,又有着千丝万缕的联系。汉、日量词的使用在对外汉语教学中有极其重要的作用。本文拟从汉、日量词的分类、形式意义、词义的发展变化、日本留学生在使用量词时普遍产生的偏误等几方面,对汉日量词进行分析比较和总结,在揭示汉日语言相互间的共性和个性的同时,进一步促进中日两国语言文化的相互学习和交流。
|
全文目录
摘要 4-5 Abstract 5-6 第一章 引言 6-9 1.1 本文的研究起因及目标 6 1.2 关于汉、日量词的研究 6-9 第二章 汉日量词分类比较 9-16 2.1 汉语量词的分类 9-12 2.2 日语量词的分类 12 2.3 汉、日量词的分类比较 12-16 第三章 汉日量词形式与意义的比较 16-29 3.1 汉、日量词的几种组合形式比较 16-21 3.2 汉、日量词的搭配关系之比较 21-23 3.3 汉、日量词的省略之比较 23-24 3.4 汉、日量词与名词组合的松散程度比较 24 3.5 汉、日语的临时量词之比较 24-25 3.6 汉、日量词虚实意义之比较 25-26 3.7 正确理解汉、日量词的意义 26-29 第四章 汉日量词词义的发展变化 29-36 4.1 汉语量词的词义发展变化 29-34 4.2 日语量词的词义变化 34-36 第五章 日本留学生使用汉语量词的偏误 36-43 5.1 意义相近引起的偏误 36-38 5.2 受日语量词的影响形成偏误 38 5.3 汉、日量词与名词的配合比较 38-43 结语 43-44 参考文献 44-46 后记 46
|
相似论文
- K公司计划及预测改进对于合理库存配置的研究,F224
- 空间目标ISAR成像仿真及基于ISAR像的目标识别,TN957.52
- 基于词义及语义分析的问答技术研究,TP391.1
- 基于三维重建的焊点质量分类方法研究,TP391.41
- 基于串核的蛋白质分类算法的研究与实现,TP301.6
- 统计与语言学相结合的词对齐及相关融合策略研究,TP391.2
- 上下文相关的词汇复述研究,TP391.1
- 基于仿生模式识别的文本分类技术研究,TP391.1
- 互联网上旅游评论的情感分析及其有用性研究,TP391.1
- 基于SVM的中医舌色苔色分类方法研究,TP391.41
- 基于图像的路面破损识别,TP391.41
- 多样性密度学习算法的研究与应用,TP181
- 运动特征及地形约束的感知网目标跟踪算法及系统研究,TP212.9
- 计算智能在数字化卷烟叶组配方中的应用研究,TS44
- 基于中国土壤系统分类的土壤类型和界线确定研究,S155
- 弯孢属种分子鉴定体系的建立及其在疑难种上的应用,Q949.32
- 基于视觉的番木瓜外观品质检测技术研究,S667.9
- 面向公众的教育视频共建共享平台的设计与实践研究,G434
- 基于土壤系统分类的土壤调查方法研究,S155
- 西藏生防芽孢杆菌鉴定及其脂肽化合物分析,S476.1
- 基因表达谱数据聚类分析方法比较与大豆疫霉基因的网络构建,S435.651
中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 日语
© 2012 www.xueweilunwen.com
|