学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

《简化字总表》中简化字与其对应繁体字理据性比较与分析

作　者: 吴芳芳
导　师: 陈双新
学　校: 河北大学
专　业: 汉语言文字学
关键词: 简化字繁体字理据性
分类号: H124.2
类　型: 硕士论文
年　份: 2009年
下　载: 166次
引　用: 1次
阅　读: 论文下载

内容摘要

本文针对当前存在的关于简化字与繁体字相比降低了汉字理据,使汉字成为没有理据、没有文化的一堆记号的说法,选取了《简化字总表》一表、二表中的共计503组繁简字作为分析对象,对简化字及其对应繁体字的理据性分别进行了分析。文章首先对前人关于简化字的方方面面研究,以及对汉字的理据性研究进行了梳理,并在此基础上对比较分析繁简字理据性所要涉及的相关概念做了进一步梳理和总结,形成了基本的理论框架,进一步确定了汉字的理据性：只要是汉字的部件对整字的音或义有提示作用就认为是有理据的,并在构字理据和造字理据理论的指导下进行繁简字理据性的比较分析。本文通过对繁简字理据性的测查与分析,得出了汉字简化前后由于字符更换、结构变动等因素对汉字理据性的影响,主要表现为：理据性增强；理据性减弱；理据性不变三方面。文中对造成这种变化的原因从文字的工具性特点、汉字形体演变规律以及汉字简化方法三个角度进行了深入分析。基于对繁简字理据性测查结果的分析,文章在最后对当前存在的几种关于繁简字的争论做了探讨,对简化字的理据性以及作为载体继承传统文化方面做出了客观的评价：简化字是有理据的；简化字作为记录文化的载体之一并不影响人们对传统文化的继承。

全文目录

摘要  5-6
Abstract  6-9
第1章绪论  9-16
  1.1 研究对象  9
  1.2 研究现状  9-16
    1.2.1 关于简化字的评价与研究  9-11
    1.2.2 关于汉字理据性的研究  11-16
第2章汉字理据性的相关概念  16-20
  2.1 汉字的理据性  16-18
    2.1.1 文字的理据性  16
    2.1.2 汉字的理据性  16-17
    2.1.3 造字理据、构字理据和构形理据  17-18
  2.2 字符理论  18-20
    2.2.1 笔画、偏旁、部件  18
    2.2.2 字符  18-19
    2.2.3 现代汉字的构字类型  19-20
第3章《简化字总表》简化字与其对应繁体字理据性比较测查与分析  20-37
  3.1 测查方法说明  20-22
    3.1.1 字料的说明  20
    3.1.2 测查方法说明  20-21
    3.1.3 测查依据的说明  21-22
  3.2 关于测查时遵循的原则  22-26
    3.2.1 对现代汉字及字义的界定  22-23
    3.2.2 对音符的界定以及分类  23-24
    3.2.3 对意符的界定以及分类  24-25
    3.2.4 补充细则  25-26
  3.3 测查结果描写  26-32
    3.3.1 理据性增强  26-28
    3.3.2 理据性减弱  28-30
    3.3.3 理据性基本不变  30-32
  3.4 汉字理据性变化的原因分析  32-37
    3.4.1 文字的工具性特点是主要原因  32-33
    3.4.2 从汉字自身形体的发展规律看理据性变化  33-35
    3.4.3 汉字简化方法影响了汉字简化后的理据性的变化  35-37
第4章关于当前对简化字争议的几点思考  37-42
  4.1 对"繁体字回潮"现象的理性分析  37
  4.2 关于在中小学增设繁体字教育  37-38
  4.3 关于简化字割断我们与传统文化联系的争议  38-42
    4.3.1 区分文字与文化  38-39
    4.3.2 文化继承的方式  39-42
结语  42-43
参考文献  43-45
附录一繁简字理据性变化对比表  45-73
附录二特殊音符及特殊意符构字举例  73-75
谢辞  75

《简化字总表》中简化字与其对应繁体字理据性比较与分析

内容摘要

全文目录

相似论文