学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

实验戏剧的文本变革

作　者: 全小斌
导　师: 荣广润
学　校: 上海戏剧学院
专　业: 戏剧戏曲学
关键词: 实验戏剧戏剧文本戏剧艺术亚里士多德传统戏剧布莱希特荒诞派戏剧戏剧演出剧作者《哈姆雷特》
分类号: J805
类　型: 硕士论文
年　份: 2002年
下　载: 117次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

全文目录

一   3-11
  1、反传统的固定文本  3-8
    （1）叙事体戏剧文本  4-5
    （2）非叙事的固定文本  5-7
    （3）名著解构文本  7-8
  2、非固定文本  8-10
    （1）从一个现有的故事或文本的某一部分出发，每次演出的内容大体不变，并带有一定即兴成分的“非固定文本”。  8-9
    （2）从一个主题或意念出发，每场演出的内容会随着观众和场景的不同而变化，这种类型的“非固定文本”往往更强调即兴效果。  9-10
  3、非文字化文本  10-11
二   11-17
  1、从戏剧本体的角度来说  11-16
    （1）情感与理智的碰撞  11-13
    （2）整体戏剧  13-14
    （3） “真实观”的变化  14-16
  2、外部环境的变化  16-17
    （1） “多元化思想”的影响  16
    （2）新技术和新媒体的出现  16-17
三  17-21

相似论文

舞台演出戏剧翻译的特色——以英若诚为例,H059
论以儿童文学为根基的儿童戏剧教育,I207.8
曾经沧海难为水,J905
时间与自由—海德格尔前期时间思想研究,B516.54
浅析灯光对舞台空间的重构作用,J814.4
戏剧翻译探索,I046
雅典戏剧与城邦政治及公民教化,K125
与生活空间互融的现代戏剧演出空间,J812
非幻觉主义的幻觉,J80
论新时期小剧场戏剧的观演关系,J805
英若诚戏剧翻译策略对比研究,H315.9
萨姆·谢泼德家庭剧之心理分析——浅析《饥饿阶级的诅咒》与《被埋葬的孩子》,I712.073
论戏剧语言的翻译,I046
概念隐喻翻译的认知分析,I046
从《哈姆雷特》的现代戏仿作品论经典的继承与重构,I561.073
论哈姆雷特的动机,I561.073
阐释《哈姆雷特》的复杂性,I561.073
《哈姆雷特》与《窦娥冤》中悲剧精神的对比研究,I207.3
从语义和交际翻译理论评朱生豪译《哈姆雷特》,H059
命运与性格,I106.3