学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

“美语热”在中国—对美国文化霸权的思考

作　者: 詹园媛
导　师: 何萍
学　校: 四川大学
专　业: 英语语言文学
关键词: 美语热意识形态葛兰西美国文化霸权
分类号: G171.2
类　型: 硕士论文
年　份: 2006年
下　载: 673次
引　用: 2次
阅　读: 论文下载

内容摘要

学美语已经成了当今中国最流行的现象之一，由于时尚的特点，美语深受中国英语学习者的喜爱，曾经的“英语热”也已被“美语热”所替代。各种美语学习资料和美语培训机构，以及美国文化产品的大量涌现正是“美语热”在中国的体现。美语起源于早期的英式英语，是由英国殖民者及大量的移民所共同创造的语言成果。曾经辉煌的英国历史使得英语成为国际通用语，而美国的日益强大促使英语的普及达到另一个高峰，英式英语的黯然失色和美式英语的流行正是美国综合国力的证明。通常人们会认为语言只是一种交流的工具，然而，在著名的意大利马克思主义者葛兰西的理论中，语言是和文化，意识形态紧密相关的，它可以影响人的价值观和世界观。葛兰西在他的《狱中札记》中提出了无产阶级文化领导权问题，即文化霸权问题，就是通过非暴力的途径夺取市民社会的文化或意识形态的领导权；同时，葛兰西认为语言是实施文化领导权的一个重要途径。文化领导权这个理论同样也适用于西方资本主义国家和东方社会主义国家的关系问题，美国文化霸权的提出也正是起源于此。论文以葛兰西文化霸权理论为基础，分析了语言、文化、意识形态和文化霸权之间的关系，并结合美语和美国文化霸权的实例，说明了“美语热”出现的原因，美语在中国的传播途径以及对汉语和中华文化的影响。在此基础上，面对以“美语热”这种社会现象，论文提出了相应的对策和措施。

全文目录

摘要  2-4
Abstract  4-8
Introduction  8-13
Chapter One The Emergence of "American English Craze" in China  13-24
  1.1 The Definition of "American English Craze"  13-15
  1.2 International Background  15-19
  1.3 Domestic Background  19-21
  1.4 The Activator of "American English Craze" from America  21-24
Chapter Two American English and American Cultural Hegemony  24-46
  2.1 Language, Culture and Ideology  24-30
    2.1.1 The Role of Language  25-26
    2.1.2 The Concept of Culture  26-28
    2.1.3 Culture and Ideology  28-30
  2.2 Gramsci's Understanding of Cultural Hegemony  30-39
    2.2.1 Gramsci's View on Culture, Ideology and Language  30-32
    2.2.2 Cultural Hegemony  32-34
    2.2 3 Language and Cultural Hegemony  34-37
    2.2.4 The Approaches to Cultural Hegemony  37-39
  2.3 American English and American Cultural Hegemony  39-46
    2 3.1 American Cultural Hegemony  39-42
    2.3.2 The Function of American English in American Cultural Hegemony  42-46
Chapter Three Ways for Promulgating American English  46-62
  3.1 The Propagation of American English through Education  46-52
    3.1.1 Normal Educational Institutions  47-49
    3.1.2 Training Organizations of American English  49-50
    3.1.3 Learning materials of American English  50-52
  3.2 The Spread of American English through Mass Media  52-59
    3.2.1 Traditional Mass Media  54-57
    3.2.2 New Mass Media  57-59
  3.3 The Promulgation of American English through Other Ways  59-62
Chapter Four Reflection on "American English Craze"  62-75
  4.1 Be Confident in Chinese Language and Culture  62-66
  4.2 Adopt Proper Attitude toward American English and Culture and Take Measures to Protect and Develop Chinese  66-71
  4.3 Build Strategy of Cultural Safety  71-75
Conclusion  75-78
Bibliography  78-82
本人在读期间科研成果简介  82-84
Acknowledgements  84

“美语热”在中国—对美国文化霸权的思考

内容摘要

全文目录

相似论文