学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

基础阶段英语专业的学生写作能力调查——兼论专业四级英语测试的反拨作用

作　者: 胡玉迎
导　师: 何安平
学　校: 华南师范大学
专　业: 英语语言文学
关键词: 反拨作用 专业四级 基础阶段 英语测试 英语专业 写作能力 强化训练 写作测试 主题句 TEM4
分类号: H319
类　型: 硕士论文
年　份: 2002年
下　载: 359次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载
 

内容摘要


测试与教学密切联系，并具有反拨作用，Bachman & Palmer(1996)指出测试在两个层面上对教学具有反拨作用：宏观层面是指从大范围内强调测试对社会及教育体制的影响；微观层面则指测试对个体因素(学生和教师等)这一小范围的影响。专业英语四级测试(简称TEM4)是考核基础阶段学生各项语言基本技能的尺度参照性标准化考试。TEM4中的主观测试题之一——写作测试项目能真实、全面地反映学生笔头语言输出情况。鉴于国内外语言测试研究中关于测试对教学反拨作用宏观层面的研究较多，而微观层面的研究较少这一现象，本研究认为有必要根据Bachman & Palmer(1996)的关于考试反拨作用运行机制的理论，从测试的评估标准对学生语言能力输出的影响这一微观层面，探讨针对TEM4写作测试评估标准而进行的强化训练对基础阶段英语写作教学的反拨作用，使TEM4更好地发挥服务教学的促进作用。 本研究采用了问卷调查、作文分数的统计分析和语料库研究调查三种方法，并以语料调查为主。问卷调查和作文分数的统计分析为语料库的调查研究提供了前提条件和佐证材料。语料调查过程中，研究者收集了同一个班学生在TEM4强化训练前后两批作文共60篇，并在电脑中将其编辑成文件，建成一个小规模的语料库。语料Ⅰ为强化训练之前30篇作文；语料Ⅱ为强化训练后30篇作文；TEM4中原始作文材料，无法收集。研究者借助了语料库检索软件Vocabprofile 和Wordsmith，并结合国家专业命题委员会制定的衡量TEM4中作文质量标准，从词汇、主题句和衔接手段三个方面对语料Ⅰ和Ⅱ进行对比分析，发现：(1)语料Ⅱ中高级词汇总量大于语料Ⅰ中高级词汇总量；语料Ⅱ中拼写错误少于语料Ⅰ中拼写错误；语料Ⅱ和Ⅰ词形类别变化在统计结果上呈显著性差异；(2)语料Ⅱ中主题句的数量大于语料Ⅰ中主题句的数量；(3)语料Ⅱ中具有衔接作用的内指照应中的回指照应和句子之间连接成份在数量上高于语料Ⅰ中的同类用法。 基于语料库数据对比和个案分析，本研究讨论了强化训练前后两批语料中词汇使用和主题句及衔接手段运用在数量和质量上的差异，并从词汇水平与写作质量关系和主题句及衔接手段运用与段落的一致性及篇章的连贯性两个角度，阐明了针对TEM4写作测试的评估标准而进行的TEM4写作测试强化训练对基础阶段英语专业二年级学生笔头语言输出能力的积极促进作用。希望本研究对英语专业基础阶段的教学和教学研究方法有所启示。

全文目录


Acknowledgements  3-4
Abstract （English）  4-6
Abstract （Chinese）  6-7
Chapter One Introduction  7-11
  1．1 Research Background  7-10
  1．2 Structure of This Thesis  10-11
Chapter Two Literature Review  11-17
  2．1 Definition and Operating Mechanism of Washback Effect  11-12
  2．2 Previous Research on Washback Effect  12-15
  2．3 Comments on Previous Research  15-16
  2．4 Summary  16-17
Chapter Three The Present Study  17-35
  3．1 Research Questions  17-18
  3．2 Method and Procedure  18-35
    3．2．1 Designing Questionnaire  19-20
    3．2．2 Scoring Compositions  20-22
    3．2．3 Building Corpus of composition  22
    3．2．4 Coaching for TEM4 Writing Item  22-25
    3．2．5 Corpus Tools Used  25-26
    3．2．6 Quantitative Analysis In the Present Study  26-35
      3．2．6．1 Criteria of Vocabulary Investigation  26-29
      3．2．6．2 Criteria of Topic Sentences Investigation  29-31
      3．2．6．3 Criteria of Cohesive Devices Investigation  31-35
Chapter Four Results and Discussion  35-67
  4．1 Results of the Quantitative Analysis  35-47
    4．1．1 Results of Questionnaire Investigation  35-38
    4．1．2 Results of Composition Scoring and Correlation Analysis  38-39
    4．1．3 Results of Vocabulary Investigation  39-45
    4．1．4 Results of Topic Sentences Investigation  45-46
    4．1．5 Results of Cohesive Devices Investigation  46-47
    4．1．6 Summary  47
  4．2 Discussion  47-67
    4．2．1 Discussion on Results of Questionnaire and Composition Scoring  47-48
    4．2．2 Discussion on Results of Vocabulary  48-59
    4．2．3 Discussion on Results of Topic Sentences  59-62
    4．2．4 Discussion on Results of Cohesive Devices  62-67
Chapter Five Conclusion  67-72
  5．1 Summary of Main Finding  67-68
  5．2 Implication  68-71
    5．2．1 Pedagogical Implication  68-70
    5．2．2 Methodological Implication  70-71
  5．3 Limitation of This Research  71-72
Bibliography  72-78
Appendix  78-90

相似论文

  1. 领主属宾句的动态解析,H146
  2. 高中生英语写作中主题句和主旨句使用的研究,G633.41
  3. 英语句首名词短语的主题性,H314
  4. 关于ワケダ句的原型考察,H36
  5. 从汉语主题句的图形背景关系看英汉语序的基本认知结构,H314
  6. 中国大学生英语写作的对比修辞学研究,H315
  7. 英汉议论文语篇修辞结构对比研究,H15
  8. 高中英语写作直接测试与间接测试效度差异研究,G633.41
  9. 分项评定法还是整体评定法？,H319
  10. 大学英语四级写作测试反拨作用的实证研究,H319
  11. 薏苡仁汤加味对大强度运动后小鼠免疫功能的影响,R285
  12. 优秀田径运动员赛前训练和比赛心理状况与免疫机能的关系研究,G804.8
  13. 基于过程写作的任务设计研究,H319
  14. 自我评价学习策略在高中英语写作课中的行动研究,G633.41
  15. 建立写作档案袋是促进学生英语写作的有效方法,G633.41
  16. 基于词块意识培养的英语写作能力实证研究,H319
  17. 语篇的连贯在英语写作中的应用研究,H319
  18. 合作学习对高中生英语写作效用的实验研究,G633.41
  19. 自我纠错理论在高职英语写作教学中的实证研究,H319
  20. 基于概念隐喻的写作教学对中国英语学习者英语写作能力的影响研究,H319

中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 英语 > 语文教学
© 2012 www.xueweilunwen.com