学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
轮回中的蜕变
作 者: 田少宁
导 师: 梅晓云
学 校: 西北大学
专 业: 比较文学与世界文学
关键词: 女勇士 喜福会 女性形象 叙事策略
分类号:
类 型: 硕士论文
年 份: 2009年
下 载: 317次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
在美国华裔文学中,汤亭亭和谭恩美可谓佼佼者,其代表作《女勇士》和《喜福会》以众多丰富的华裔女性故事勾勒出整个华裔女性族群的移民史、成长史和心灵史。这些故事中的女性形象可以分为三大类,即“本土女性形象”、“迁徙的女性形象”和“ABC女性形象”。所谓“本土女性形象”,指作品中出现的生活在旧中国本土的女性。作为旧时代女性,她们一直默默无闻地生活在社会的边缘,在强大的父权制文化的挤压下,过着没有自我、没有尊严、逆来顺受的悲剧人生,最终成为时代的牺牲品;所谓“迁徙的女性形象”,指那些在中国本土出生,后来因各种原因迁徙到美国的移民女性。这些女性大都接受过良好的教育,受到过新文化运动的熏陶,其主体意识和独立人格已开始觉醒。她们敢于大胆地反抗所谓“命运”的安排,冲破封建樊篱。在这类华裔女性身上,既有中国传统女性的勤俭、隐忍和坚强,又在一定程度上具有新文化启蒙女性的自信、果敢和知性;而“ABC女性形象”,则是指在美国出生的中国移民后代。她们一出生便是美国人,对美国社会的楔入程度远高于母辈,因此,中西两种文化的冲突在她们身上体现得也更为强烈,文化身份的矛盾与尴尬也更为突出。她们在这种特殊的文化体验中艰难地寻找着自我,塑造着自我。笔者认为,在这些“ABC女性形象”身上,寄托着作者关于华裔女性的理想,即联接中西方文化,不排斥任何一方,撷取二者精华,促进二者融合,既展现自身的东方文化神韵,又具有独立、自主意识,以独特的个人魅力融入美国主流社会。本文认为,华裔女性形象的成功塑造,与作者独特的写作策略密不可分。两部作品都采用了第一人称叙述视角“说故事”的叙事策略,都有对故事(母女故事)的移植和变形。“说故事”不仅仅是母亲教育女儿、传承中国传统文化的独特方式,也是母女之间相互理解、有效沟通的手段,亦为女性获得自我表述话语权、构建女性自我价值的有效途径。对于不同叙述模式的选择和娴熟运用,使作品中的主人公获得了话语权,发出了自己的声音,实现了叙述的权威,也完成了对女性形象的成功塑造。
|
全文目录
中文摘要 3-4 Abstract 4-6 绪论 6-11 一、移民史上的华裔女性 6-7 二、美国华裔女性文学及其成就 7-8 三、汤亭亭、谭恩美国内研究现状 8-10 四、本论文要旨及研究方法 10-11 第一章 轮回:《女勇士》、《喜福会》中的女性群像 11-25 1.1 本土女性形象 12-15 1.1.1 《女勇士》中的姑姑和月兰 12-13 1.1.2 《喜福会》中的本土女性形象 13-15 1.2 迁徙的女性形象 15-18 1.2.1 《女勇士》中的勇兰 16-17 1.2.2 《喜福会》中的母亲 17-18 1.3 ABC华裔女性形象 18-25 1.3.1 《女勇士》中的“我” 19-20 1.3.2 《喜福会》中的女儿们 20-25 第二章 蜕变:女性主体意识的建构历程 25-39 2.1 自在自然:孤独一隅的静默者 26-30 2.2 自知自觉:女性自我的积极开拓者 30-33 2.3 自强自为:理想的华裔女性形象 33-37 2.4 轮回中的蜕变 37-39 第三章 华裔女性形象塑造的文本内策略 39-57 3.1 “说故事” 40-48 3.1.1 章回体形式的运用 40-42 3.1.2 “异质故事”模式 42-46 3.1.3 《喜福会》中的独白与倾听 46-48 3.2 女性叙述权威的确立 48-57 3.2.1 经验自我与叙述自我的合奏 49-53 3.2.2 叙述声音的选择 53-57 结语 57-58 参考文献 58-60 后记 60-62 攻读硕士学位期间取得的研究成果 62
|
相似论文
- 唐仕女画与洛可可绘画女性艺术形象之比较,J20-03
- 传奇革命历史题材电视剧研究,J905
- 女性美的不同诠释,J209.1
- 《喜福会》中的女权主义研究,I712.074
- 张恨水笔下的女性形象分析,I207.42
- 雷蒙德·卡佛小说中的女性形象解读,I712.074
- 90年代以来中国家庭伦理剧女性形象变迁,J905
- 隐含作者张爱玲的叙事策略,I207.42
- 关于川端康成女性观的研究,I313
- 解析海明威作品中所体现的女性意识,I712
- 沉默中的声音,I712
- 美国华裔实验派剧作家张家平作品《中国色彩》之叙事策略,J805
- 同样是一种爱,J905
- “十七年”中国电影中女性形象的女性批评,J905
- 文化身份寻求的困境,H315.9
- 新世纪以来王安忆小说中的女性形象分析,I207.42
- 《隋唐演义》女性形象及其文化内涵,I207.41
- 大爱“无字”,I207.42
- 反讽——萧红小说《呼兰河传》的修辞策略,I207.42
- 古英语史诗《贝奥武甫》中积极主动的女性形象,I5
- 夹缝中的声音——对《女勇士》中鬼的阐述,I712
中图分类: >
© 2012 www.xueweilunwen.com
|