学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

敦煌变文语词校释补正

作　者: 张文冠
导　师: 王云路
学　校: 浙江大学
专　业: 中国古典文献学
关键词: 敦煌變文校勘釋词
分类号: H121
类　型: 硕士论文
年　份: 2010年
下　载: 68次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

敦煌孌文的整理王作肇始於上個世紀五十年代，至今成果蔚為大觀，涌現出了《敦煌變文校注》等高水平的著作，為人們研讀敦煌變文提供了很大便利。儘管變文的整理曰臻完善，但仍有不少扞格難解之處，一些字面普通的詞語也常被人忽視，這些都影響到了人們對變文的閱讀和接受。因此，有必要繼續對變文中的語詞加以校訂和訓釋。本文主要包括：一、對敦煌變文中的疑難語詞進行校勘和訓釋；二、對敦煌變文中“字面普通而義别”的語詞進行訓釋；三、對已有研究成果中的可商之處提出自己的見解。本文的寫作目的是通過以上三項工作來疏通敦煌變文的文意，並考察唐五代民間文學的語言面貌。

全文目录

致謝  4-5
内容提要  5-6
Abstract  6-7
凡例  7-10
绪论  10-18
  第一节研究概述  10-12
    一、變文的匯编  10
    二、變文的校釋  10-12
  第二节研究封象  12-13
    一、待校待考的疑難语词  12
    二、字面普通而为人所忽略的语词  12-13
    三、已有校释而又可商的语词  13
  第三节研究方法  13-18
    一、辨析字形  14
    二、明辨假借  14
    三、比勘文例  14-15
    四、结合韶法  15-16
    五、考察背景  16-18
校释  18-52
  不辞  18-24
  成援(拯援)  24
  孤格(狐猪)  24-26
  迴乾就濕  26-30
  例闻(列闻)  30-32
  露顶(鏤鼎)  32-33
  切藉(切惜)  33-36
  若……即……况……;不  36-40
  水烦昏  40-41
  送  41-43
  (?)(绥)  43-45
  索  45-47
  相知  47-48
  養蝦蟆得水病(報)  48-52
待質绿  52-70
  红綫  52-53
  交恐  53-58
  珂佩  58-61
  連黜(連跡)  61-62
  秃剔((?)踢)  62-63
  天塞;抗  63-64
  由羞(身修)  64-65
  知/更知/知更/知欲/知復/亦知/知将  65-70
徵引文献  70-75
参考文献  75-79
作者筒歷  79

敦煌变文语词校释补正

内容摘要

全文目录

相似论文