学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

责任型情态隐喻在商务英语谈判中的人际意义研究

作　者: 刘源
导　师: 孙启耀
学　校: 哈尔滨工程大学
专　业: 外国语言学及应用语言学
关键词: 责任型情态隐喻 商务谈判 人际意义 情态取向 情态量值
分类号: H315
类　型: 硕士论文
年　份: 2011年
下　载: 123次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载
 

内容摘要


商务谈判作为一种重要的经济交流方式,在经济发展中发挥着重要的作用。商务谈判中蕴含着丰富的人际意义,有许多学者已经对商务谈判中的人际意义进行了研究,然而,却没有人对商务谈判中的责任型情态隐喻进行研究。本文以韩礼德的系统功能语言学理论作为支撑,结合搜集到的材料进行定量和定性相结合的方式进行研究。作者从书上和网上搜集了30篇商务英语谈判对话,旨在分析商务谈判中责任型情态隐喻的使用以及其表达的人际意义,并且进一步分析这种语言形式能够在商务谈判中使用的原因。研究发现：责任型情态隐喻在商务谈判中有广泛的应用。说话者通过选择不同形式的责任型情态隐喻能够实现礼貌表达,保护自己,客观化自己的观点,拉近双方关系等人际功能。同时,作者从商务谈判的特点,责任型情态隐喻的功能以及社会文化因素等方面分析了责任型情态隐喻在商务谈判中广泛使用的原因。

全文目录


Acknowledgements  5-6
摘要  6-7
Abstract  7-10
Chapter 1 Introduction  10-14
  1.1 Reasons of Choosing the Present Topic  11-12
  1.2 Significance of the Study  12-13
  1.3 Layout of the thesis  13-14
Chapter 2 Literature Review  14-24
  2.1 Previous Studies on Interpersonal Meaning  14-16
    2.1.1 Studies at Abroad  14-15
    2.1.2 Studies at Home  15-16
  2.2 Related Studies on Modality  16-22
    2.2.1 Definitions of Modality  17-19
    2.2.2 Types of Modality  19-21
    2.2.3 Deontic Modality  21-22
  2.3 Studies on Business Negotiation  22-24
Chapter 3 Theoretical Framework  24-39
  3.1 Halliday's Three Metafunctions Theory  24-26
  3.2 Interpersonal Grammatical Metaphor  26-31
    3.2.1 Metaphor of Mood  26-27
    3.2.2 Metaphor of Modality  27-31
  3.3 Values of Modality  31-33
  3.4 Orientations of Modality  33-38
    3.4.1 Explicit Subjective Orientation  34-35
    3.4.2 Explicit Objective Orientation  35-36
    3.4.3 Implicit Subjective Orientation  36
    3.4.4 Implicit Objective Orientation  36-38
  3.5 Summary  38-39
Chapter 4 Data Analyses  39-66
  4.1 Research Questions  39
  4.2 Methodology  39-40
  4.3 Discussion  40-66
    4.3.1 Realization of Deontic Modality Metaphors in Business Negotiation English  41-45
    4.3.2 The Occurrence of Deontic Modality Metaphor in Business Negotiation Discourses  45-48
    4.3.3 Interpersonal Meaning Analysis of Deontic Modality Metaphor in Business Negotiation English  48-61
    4.3.4 Causes of the Use of Deontic Modality Metaphors  61-66
Chapter 5 Conclusion  66-68
Works cited  68-71
攻读硕士学位期间发表的论文和取得的科研成果  71

相似论文

  1. 系统功能语言学视角下多模态语篇人际意义的构建,H052
  2. 英语学术论文中情态系统的人际意义研究,H315
  3. 英文旅游广告人际意义研究,H315
  4. 国际商务谈判课程—跨文化沟通视角,F740.41
  5. 顺应理论下中美商务谈判的语用策略研究,H030
  6. 国际商务谈判中模糊语的语用分析,H030
  7. 运用评价理论分析英语招生广告的人际意义,H319
  8. 普通医学英语的人际意义研究,H314
  9. 商务英语谈判中的及物性研究,H314
  10. 论沃顿小说《欢乐之家》情态附加语和情态助动词的人际意义,H314
  11. 《红楼梦》林黛玉话语中句末语气助词的英译研究,I046
  12. 《苔丝》人物话语的人际意义分析,H314
  13. 从系统功能语法角度对中文保险广告的人际意义研究,H152
  14. 跨文化商务谈判的语用失误研究,F740.41
  15. 跨文化商务谈判中的中西文化差异研究,G04
  16. 英语公益广告中的评价资源研究,H315
  17. 英语商业社论的人际意义研究,H315
  18. 从人际意义理论视角解析美国总统奥巴马演说词,H315
  19. 基于语料库的莎士比亚戏剧汉译本中Lord人际意义显化研究,H315.9
  20. 中美商务谈判中中国商务谈判手风格研究,H119
  21. 态度视角下哥本哈根气候会议报道中人际意义的研究,H314

中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 英语 > 写作、修辞
© 2012 www.xueweilunwen.com