学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

当今美国电影里的中国资源与中国形象

作　者: 周文萍
导　师: 王列耀
学　校: 暨南大学
专　业: 文艺学
关键词: 美国电影中国资源中国形象 “定型化形象”
分类号: J905
类　型: 博士论文
年　份: 2009年
下　载: 2704次
引　用: 6次
阅　读: 论文下载

内容摘要

20世纪90年代以来,伴随中国的改革开放进程,中国电影市场对好莱坞打开了大门,美国电影在商业利益的驱使下在人才、内容、景观、民俗文化等各方面对中国资源进行了全面开发,中国故事、中国影星、中国风光等进入美国电影。那么,美国电影如何使用中国资源?塑造中国形象?在当今中国经济崛起的背景下美国电影对中国形象的表述与传统相比是否有所变化?针对这些问题,本文系统梳理分析了当今美国电影对中国资源的开发使用以及美国电影里的中国形象。研究显示,当今美国电影虽然热衷于开发中国资源,但在以中国风情、中国元素招徕观众的同时其所传达的并非中国文化内涵,而是西方价值观念。中国虽然为美国电影提供了相关材料及资源,但对如何在好莱坞银幕上表达自己却是无语的。形象塑造方面,传统美国电影里的中国形象带有强烈的东方主义色彩:傅满洲(对应女性形象为“龙女”)、陈查理(对应女性形象为莲花)、神秘古老的东方、苦难的土地、待拯救的世界这些“定型化形象”在美国电影里被不断复制与演绎,形成并强化了美国人对中国的刻板印象以及优越感。当今美国电影对此也未有多少改善,在“功夫”的外表下,中国仍然是美国电影里遥远的他者,是承续了傅满洲、陈查理等形象基因的神秘古老的东方、“非常”英雄、功夫坏蛋等“定型化形象”。这些“定型化形象”甚至进入中美合拍电影与中国电影之中,直接影响中国电影里的中国形象。国家形象是国家软实力的体现,电影里的中国形象亦是中国国家形象的重要组成。美国电影以巨大的影响力将中国“定型化形象”传播至全球范围,中国电影却处于失语状态,这不利于中国银幕形象的塑造传播与国家形象的改善。改善银幕上的中国形象,中美合拍片是一条可能的途径,但这一责任终将由中国电影自身来担当,中国电影应努力开拓国际市场,塑造传播积极正面的中国银幕形象,为改善中国国家形象,建设国家软实力尽到自己的责任。

全文目录

中文摘要  4-5
英文摘要  5-7
目录  7
第一章绪论  7-20
  第一节研究现状与问题的提出  7-12
  第二节研究方法及关键词  12-14
  第三节论文结构  14-17
  第四节研究意义及创新点  17-20
第二章当今美国电影里的中国资源  20-67
  第一节市场的诱惑:美国电影为何开发中国资源  20-31
  第二节全面深入:美国电影对中国资源的开发使用  31-36
  第三节西方化的中国故事:美国电影里的中国故事——以《花木兰》为例  36-50
  第四节从龙套到主演:美国电影里的华人影星  50-67
第三章美国电影里的中国形象  67-128
  第一节遥远的想象:传统美国电影里的中国"定型化形象"  67-107
  第二节 "功夫"外表下依然遥远的想象:当今美国电影里的中国"定型化形象"  107-128
第四章美国电影里的中国"定型化形象"对当今中美合拍电影及中国电影的影响  128-148
  第一节 "定型化形象"对当今中美合拍电影的影响  128-139
  第二节 "定型化形象"对当今中国电影的影响  139-148
第五章反思与启示:改变银幕上的中国"定型化形象"  148-159
  一总结与反思  148-151
  二改变合拍片里中国"定型化形象"的可能:从《太阳帝国》到《黄石的孩子》的启示  151-157
  三美国电影里中国"定型化形象"变化的趋势  157-158
  四结语:中国电影的责任  158-159
注释  159-179
参考文献  179-184
在校期间发表论文清单  184-185
后记  185

当今美国电影里的中国资源与中国形象

内容摘要

全文目录

相似论文