学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

《壮族麽经布洛陀影印译注》部分版本考

作　者: 付晓霞
导　师: 黄南津
学　校: 广西大学
专　业: 汉语言文字学
关键词: 《布洛陀》少数民族古籍版本考辨方法
分类号: G256.22
类　型: 硕士论文
年　份: 2007年
下　载: 85次
引　用: 1次
阅　读: 论文下载

内容摘要

《布洛陀》是用古壮字记录的壮族创世史诗，反映了壮族人民由蒙昧走向文明，逐步进入封建阶级社会的历史过程。其长期以手抄本的形式在民间相传，使用者多为当地布麽，主要流传于广西左右江、红水河流域的壮族聚居区。《壮族麽经布洛陀影印译注》一书整理搜集了29个《布洛陀》手抄本，并完整保留了各抄本的原始面貌，是现存最为可信的《布洛陀》版本。目前学术界对《布洛陀》的研究主要集中在文学、人类学、宗教等方面，从文献版本角度进行的研究极为罕见。同时，版本研究史上对少数民族古籍版本的研究比较薄弱，至今还未出现一套专门考证少数民族古籍版本的方法。因此，本文以《壮族麽经布洛陀影印译注》中《麽叭科儀》、《六造叭》、《麽叭床中(?)一科》、《(?)兵甲一科》、《本麽叭》5个版本为研究对象，根据版本的实际情况，批判地继承汉文典籍版本考证常用的方法，从内证入手，运用版本文献学、音韵学、文字学等学科知识，分析版本中借音壮字的语音及出现的特殊词汇，比较繁简字形，考察《布洛陀》流传地域的教育发展情况。以分析比较所得结论为基础，初步考证出所选《布洛陀》5个版本的抄写时间、传承关系及其底本可能产生的时代，并根据这些具体分析比较归纳总结出一些少数民族原生态手抄古籍的考辨方法。

全文目录

摘要  4-6
ABSTRACT  6-10
绪论《布洛陀》简介及版本概况  10-19
  1.1 导言  10-12
    1.1.1 《布洛陀》介绍  10-11
    1.1.2 本文研究的必要性  11-12
    1.1.3 本文的研究目标和方法  12
  1.2 《布洛陀》版本概况  12-19
    1.2.1 本文确定研究对象的依据  13-14
    1.2.2 《布洛陀》5个版本概况  14-19
第二章鉴定版本的途径和方法  19-29
  2.1 常用版本鉴定方法  19-24
    2.1.1 版本分类归纳  19-20
    2.1.2 传统的写本鉴定方法  20-24
  2.2 本文的鉴定方法  24-29
    2.2.1 本文对传统抄本鉴定方法的借鉴  24-26
    2.2.2 本文的具体鉴定方法  26-29
第三章《布洛陀》语音分析  29-44
  3.1 数据库的建立和分类  29-33
    3.1.1 数据库的建立  29-31
    3.1.2 数据库的分类  31-33
  3.2 具体语音分析  33-44
    3.2.1 全借字字库语音分析  34-42
    3.2.2 借音字库的语音分析  42-44
第四章《布洛陀》字形、词汇分析  44-51
  4.1 《布洛陀》繁简字形比较  44-47
  4.2 《布洛陀》特殊词汇分析  47-51
    4.2.1 土官、土司等特殊称谓的出现  47-49
    4.2.2 具体地名分析  49-51
第五章《布洛陀》流传地域的教育发展情况  51-61
  5.1 整个广西的文化教育发展简况  51-59
    5.1.1 先秦时期  51-53
    5.1.2 秦汉时期  53-54
    5.1.3 三国至隋唐五代时期  54-56
    5.1.4 宋元时期  56-57
    5.1.5 明清时期  57-59
  5.2 《布洛陀》流传地域教育发展情况  59-61
第六章结语  61-64
参考文献  64-68
附录一《壮族麽经布洛陀影印译注》5个版本原始数据库样本  68-76
附录二《布洛陀》部分文本照  76-78
致谢  78-79
攻读学位期间发表论文  79

《壮族麽经布洛陀影印译注》部分版本考

内容摘要

全文目录

相似论文