学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
语用关联理论与大学英语阅读理解
作 者: 郭旭婷
导 师: 王珏纯
学 校: 中国海洋大学
专 业: 外国语言学及应用语言学
关键词: 关联理论 阅读理解 最佳关联 语境影响
分类号: H319
类 型: 硕士论文
年 份: 2011年
下 载: 32次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
|
阅读理解一直以来都是我们生活中获取信息的一种重要方式,在大学英语教学中处于重要地位。关联理论是一个试图从认知角度探讨人类话语理解与交际的理论,近来已越来越广泛的被研究者用来探讨英语教学。本文作者假定关联理论可以提高学生的英语阅读理解能力,然后进行了为期四个月的试验活动,并且对一项调查和对试验前后两次测试的数据进行了收集和分析。结果证实了与传统的教学法相比,关联理论可以更有效的提高学生的英语阅读能力。本文认为,关联理论对提高学生英语阅读能力的启示是:(1)读者应该运用关联理论努力的寻找出最佳关联;(2)读者应充分借助已有的背景知识对生僻单词的词义进行推理;(3)读者还应注重培养良好的记忆力、集中的注意力以提高英语阅读水平。而关联理论对大学英语阅读课堂教学的启示是:(1)教学应加强背景知识尤其是英语国家文化背景知识的教学;(2)教学应培养学生注重分析阅读材料文体风格的意识;(3)教学不能忽略对英语阅读技巧的传授;(4)教师应采取提问或设计与课文内容有关的学习任务等教学措施以帮助学生获取最佳关联的信息,促进学生阅读的成功。本文在关联理论的指导下探讨一种更为有效的大学英语阅读教学模式,对改进当前大学英语阅读教学,帮助大学生提高英语阅读水平具有现实的指导意义。但由于作者的水平有限,本文单从读者的语言知识和背景知识的角度探讨如何有效地寻求阅读中的关联信息,而对影响英语阅读这一复杂推理过程的一些心理因素所做的分析不多,这是值得我们课后的研究有待进一步深入探讨的问题。
|
全文目录
摘要 5-6 Abstract 6-9 Chapter One Introduction 9-11 1.1 The significance and objectives of our research 9-10 1.2 Organization of the paper 10-11 Chapter Two Relevance Theory 11-14 2.1 Relevance Theory's definition 11-12 2.2 Optimal relevance 12-14 2.3 Cognitive context and mutual manifestness 14 Chapter Three English Reading Comprehension 14-18 3.1 The definition of Reading Comprehension 15 3.2 Reading's three natures 15-16 3.2.1 Communication is reading's basic nature 15-16 3.2.2 Seeking optimal relevance is Reading's original idea 16 3.2.3 Making inference is reading's actually progress 16 3.3 Current problems in Reading Comprehension 16-18 3.3.1 Can't accurate understanding the vocabulary and sentences meaning in the dynamic context 17 3.3.2 Non visual information between the writer and the readers 17 3.3.3 Pay little attention to text's structure 17-18 Chapter Four Relevance Theory and Reading Comprehension 18-22 4.1 Previous researches on the relationship between Relevance Theory and Reading Comprehension 18-19 4.2 Relevance Theory and Reading Comprehension process 19-21 4.2.1 Reading Comprehension based on the context assumption 19-20 4.2.2 Reading as a process of seeking optimal relevance 20-21 4.2.3 Reading as an Ostensive-inferential making process 21 4.3 Conclusions 21-22 Chapter Five A teaching experiment 22-33 5.1. Subjects 22 5.2. Procedures 22-23 5.3 Research procedures 23 5.4. Instruments 23-25 5.5 Textbook 25-26 5.6 Teaching process 26-28 5.7 Data collection and analysis 28-31 5.7.1 The survey and its result's data analysis 28-29 5.7.2 The pretest and the posttest and their analysis 29-31 5.7.3 Results of the experiment 31 5.8 Conclusions 31-33 Chapter Six The implications 33-39 6.1 How to improve the learning of English Reading Comprehension 33-37 6.1.1 Searching for the optimal relevance in interactive reading model 33-35 6.1.2 Word meaning inference 35-36 6.1.3 Reading extensively to improve memory and concentration 36-37 6.2 How to improve the teaching of English Reading Comprehension 37-39 6.2.1 Emphasizing cultural background knowledge's input 37 6.2.2 Cultivating the' awareness of analyzing writing style 37-38 6.2.3 Emphasizing the effective reading skills 38 6.2.4 Guiding the students to find the optimal relevance 38-39 Chapter Seven Conclusion 39-41 7.1 Contribution 39-40 7.2 Limitations and suggestions 40-41 Bibliography 41-44 Appendix Ⅰ 44-46 Appendix Ⅱ Pretest 46-57 Appendix Ⅲ Posttest 57-69 Appendix Ⅳ 69-71 Acknowledgements 71-72 个人简历 72 在校期间发表的学术论文与研究成果 72
|
相似论文
- 英语专业学生的模糊容忍度和阅读理解成绩的相关研究,H319
- 基于逻辑表示与推理的阅读理解答案抽取,TP391.1
- 中学生汉英句法意识在汉英双语语篇阅读中的作用,G633.41
- 英语语音意识,句法意识与工作记忆对英语阅读理解之预测力的动态变化,G633.41
- 英语专业四级考试阅读理解内容效度研究,H319
- 关联—顺应模式下英汉词语文化联想意义的翻译研究,H315.9
- 英汉双关修辞格对比浅析,H15
- 《老友记》中口语标记语的关联视角研究,H313
- 关联理论视域中广告翻译效度的分析,H315.9
- 关联理论视角下的军事用语语义泛化研究,H030
- 关联理论视角下的级差含义研究,H319
- 从关联理论看日中电影字幕翻译中的省略现象,H36
- 英语专业四级考试与大学英语六级考试阅读理解测试部分对比研究,H319
- 从关联理论角度看《红楼梦》中幽默会话的翻译,I046
- 解析关联理论对《雷雨》翻译中文化因素的阐释力,I046
- 《威尼斯商人》对话的语用分析,I561
- 猫を用いる比喩表現の翻訳についての研究,H36
- 关联理论在初中英语阅读教学中应用的实证研究,G633.41
- 关联理论视角下中国电影字幕中文化因素的翻译研究,H315.9
- 基于关联理论的隐喻阐释和隐喻翻译研究,H05
中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 英语 > 语文教学
© 2012 www.xueweilunwen.com
|