学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

陌生化理论视域下的《第二十二条军规》研究

作　者: 宋智慧
导　师: 郭红
学　校: 哈尔滨理工大学
专　业: 英语语言文学
关键词: 《第二十二条军规》约瑟夫·海勒陌生化
分类号:
类　型: 硕士论文
年　份: 2010年
下　载: 117次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

约瑟夫·海勒是美国当代著名作家,《第二十二条军规》(以下简称《军规》)是他的处女作,同时也是美国“黑色幽默”小说的开山之作。《军规》描写的是一个光怪陆离的世界,作者以独特的艺术手法嘲讽了二战期间美国一支空军大队的种种畸形、残忍、荒诞不经的丑恶现象,将一个疯狂无序的病态世界展现在读者面前,以此来影射现实社会中官僚机构的腐败无能、专横残暴和不可理喻,从而揭示了现代人荒诞的生存状态以及个人在这个世界中的渺小和无奈。《军规》作为黑色幽默的开山之作一经问世便引起人们的广泛关注。到目前为止许多学者多是从荒谬论、存在主义角度以及美国社会当时大背景研究《军规》的。而笔者的这篇论文则是依据俄国形式主义的陌生化理论对《军规》中的人物、语言及叙事技巧进行分析。笔者认为《军规》之所以能够取得巨大的成功,在很大程度上得益于它“反传统”的艺术技巧,得益于它的陌生化表现手法,即小说语言、人物形象、叙事和情节的陌生化。作家之所以采用“陌生化”手法,一个重要的原因在于把司空见惯、僵化刻板的东西转化成奇异新鲜的、能够引起读者强烈审美感受的东西。本文采用定性分析方法并进行一系列的举例研究,意图使人们从一个非同寻常的角度去分析该小说并发现、感悟普通事物中蕴含的真理,也深深体会到美国社会的黑暗和战争的残酷。

全文目录

Abstract  5-7
摘要  7-9
Contents  9-13
Part 1 Introduction  13-25
  1.1 An Introduction to the Writer and Works Involved  13-21
    1.1.1 Joseph Heller’s life  13-14
    1.1.2 Joseph Heller’s representative works  14-21
  1.2 Problems to be solved  21-23
  1.3 Significance  23-25
    1.3.1 Theoratical significance  23
    1.3.2 Practical significance  23-25
Part 2 Literature Review  25-36
  2.1 Researches Abroad  25-31
  2.2 Studies at Home  31-34
  2.3 Summary  34-36
Part 3 Theoretical Framework and Research Methodology  36-44
  3.1 Theoretical Framework  36-41
    3.1.1 Russian Formalism  36-37
    3.1.2 Russian Formalism’s “Defamiliarization Theory”  37-41
  3.2 Research Methodology  41-44
    3.2.1 Qualitative study on the novel  41-42
    3.2.2 The collection of the materials  42-44
Part 4 Defamiliarized Characters  44-62
  4.1 Distortion of Human Nature  44-55
    4.1.1 The Commanders’estranged behavior  45-51
    4.1.2 The abnormal soldiers  51-55
  4.2 The Change of Yossarian and His Growth into Anti-Hero  55-62
    4.2.1 Yossarian’s experiences in bomb mission  56-58
    4.2.2 Yossarian’s struggle  58-60
    4.2.3 Yossarian’s final escape for freedom  60-62
Part 5 Defamiliarized Narrative Techniques  62-72
  5.1 Non-linear Narrative Strategy  63-69
  5.2 Fragmentation  69-72
Part 6 Dafamiliarized Language  72-84
  6.1 Weak Intellectual Paradox  74-76
  6.2 Paradoxical and Circular-Style Language  76-84
Part 7 Conclusion  84-88
  7.1 Summary  84-87
  7.2 Limitations and Further Research  87-88
Notes  88-92
Bibliography  92-95
Published Paper  95-96
Acknowledgement  96

陌生化理论视域下的《第二十二条军规》研究

内容摘要

全文目录

相似论文