学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

海外版权综艺节目本土化研究（2012，2013）

作　者: 刘璇
导　师: 殷俊
学　校: 重庆工商大学
专　业: 传播学
关键词: 版权综艺节目本土化
分类号: G222
类　型: 硕士论文
年　份: 2014年
下　载: 6次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

2012年,《中国好声音》第一季引发收视狂潮，这也让各大卫视开始大量引进海外节目模式。2013年作为版权引进来势汹汹的一年，节目不仅从数量上有所增多，更是从类型上丰富了不少，涉及到野外真人秀、名人歌唱比赛等各个方面。中国早在十多年前就开始引入模板节目，相比国产原创综艺节目,这些“进口”节目在情节设置、后期制作和经营运作上更加成熟丰富。国内电视台注意到海外取得巨大成功的综艺节目，往往积极购买或者进行简单的复制，但由于文化体系、国民习惯等方面的不同，将这些综艺节目直接照搬过来最后不一定能达到理想的结果，因此，如何在版权事无巨细的规定的限制下，对节目本身做本土化改造，显得尤为重要。本文以2012年至2013年中关注度非常高的海外版权综艺节目为对象来进行分析。文章主体主要分三个部分：第一部分主要概述海外版权综艺节目的内涵与特征，第二部分主要是通过选择、制作和推广三个维度来阐述这些节目是如何进行的本土化改造，最后一个部分在前两部分的基础上总结本土化策略及创新思路。

全文目录

摘要  5-6
Abstract  6-7
第1章绪论  7-10
  1.1 研究背景和研究意义  7-8
    1.1.1 研究背景  7
    1.1.2 研究意义  7-8
  1.2 文献综述  8-9
  1.3 基本理论  9
  1.4 研究方法  9-10
第2章海外版权综艺节目的内涵与价值及整体概况  10-19
  2.1 海外版权综艺节目的定义与类型  10-12
    2.1.1 相关法律的界定  10
    2.1.2 节目模板产业  10-11
    2.1.3 节目模式包含内容  11
    2.1.4 版权综艺节目的类型  11-12
  2.2 海外综艺节目的价值与发展环境  12-16
    2.2.1 版权综艺节目的价值  12-14
    2.2.2 版权综艺节目的发展环境  14-16
  2.3 2012 年、2013 年国内引进综艺节目整体概况  16-19
    2.3.1 引进节目概况  16-18
    2.3.2 本土化整体策略  18-19
第3章选题与策划本土化：海外版权综艺节目的第一道门槛  19-28
  3.1 版权综艺节目的选择与分析  19-23
    3.1.1 节目模式与电视台定位的关系分析  19-21
    3.1.2 节目模式与受众市场的关系分析  21-23
  3.2 版权综艺节目的策划  23-28
    3.2.1 节目设定本土化  23-24
    3.2.2 节目流程本土化  24-26
    3.2.3 人员设定本土化  26-28
第4章制作本土化：海外版权综艺节目的核心环节  28-33
  4.1 情节设置本土化  28-29
  4.2 叙事方式本土化  29-30
  4.3 后期制作本土化  30-33
第5章推广本土化：海外版权综艺节目腾飞的“翅膀”  33-37
  5.1 节目播出前的推广  33
  5.2 节目播出过程中的推广  33-35
  5.3 节目衍生产业链的推广  35-37
第6章海外版权综艺节目本土化对策分析  37-43
  6.1 符合市场需求：海外版权综艺节目带来的思考  37-40
    6.1.1 符合本土市场的定位  37-38
    6.1.2 符合本土市场的制作流程改造  38-39
    6.1.3 符合本土市场的推广方式  39-40
  6.2 版权营销与产业链开发：海外版权综艺节目的借鉴之处  40-43
    6.2.1 节目版权营销  40-41
    6.2.2 节目产业链的开发与深入  41-43
结语  43-44
参考文献  44-46
致谢  46-47
在学期间所发表的论文  47

海外版权综艺节目本土化研究（2012，2013）

内容摘要

全文目录

相似论文