学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

从中国戏曲假定性看布莱希特“间离化效果”

作　者: 王慧
导　师: 赵利
学　校: 吉林艺术学院
专　业: 戏剧戏曲学
关键词: 布莱希特间离化效果中国戏曲
分类号: J805
类　型: 硕士论文
年　份: 2011年
下　载: 11次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

布莱希特作为德国剧作家、戏剧理论家,较多的受到了中国戏曲表演艺术的影响。他独创了非亚里士多德戏剧。在他看来,“间离化效果”的这一理论与中国戏曲表现形式中有很多相通之处。但是针对中西方文化差异以及社会背景的影响,“间离化效果”在其作品中的实践并不完全和中国戏曲中的实践相同,尽管他对中国戏曲艺术有重要的吸收和借鉴,但对中国戏曲艺术的解读仍带有西方文化的鲜明印记。“间离化效果”在理论上对演员和观众都提出了一定的要求,但是,在舞台实践上要演员做到绝对的“间离”,完全反对演员和观众与剧中人产生共鸣是很难与理论要求达到统一的。“陌生化效果”在理论意义和实践过程以及实际效果这三者之间实际上是有着他的矛盾性。

全文目录

摘要  5-6
ABSTRACT  6-8
引言  8-9
第一章、布莱希特提出的“间离效果”  9-10
第二章、中国戏曲与西方戏剧的差异  10-15
  第一节、西方戏剧与中国戏曲起源不同  11-12
  第二节、西方戏剧与中国戏曲实践不同  12-15
    一、舞台时间和空间处理的灵活性方面  12-13
    二、舞台气氛调度和演员动作的模拟  13-14
    三、舞台人物表演的程序与随性  14-15
第三章布莱希特对中国戏曲的诠释  15-19
  第一节、在文字创作上  16
  第二节、在编剧观念上  16-17
  第三节、在结构编排上  17-18
  第四节、在舞台布景上  18
  第五节、在人物塑造上  18-19
第四章、陌生化的困境  19-24
  第一节、最初动机  19-21
  第二节、全面反对共鸣违反理解基本机制  21-24
结论  24-26
参考文献  26-28
致谢  28-30
附录  30-57

从中国戏曲假定性看布莱希特“间离化效果”

内容摘要

全文目录

相似论文