学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

汉语音转研究

作　者: 吴泽顺
导　师: 蒋冀骋
学　校: 湖南师范大学
专　业: 汉语言文字学
关键词: 汉语 音转 研究
分类号: H11
类　型: 博士论文
年　份: 2004年
下　载: 510次
引　用: 3次
阅　读: 论文下载
 

内容摘要


本文所谓音转，是指同源词、方言词、联绵词、通假字以及人名、地名、族名等在发展使用过程中所产生的语音变化。大量的语言事实表明，音转是一种异常复杂的语言演变现象，涉及音韵学、训诂学、历史方言学、历史词汇学和文字学等多个研究领域。就类型而言，音转不但包括以往关注较多的同源音转，事实上还包括方言音转、假借音转、联绵词音转、语讹音转等内容，换言之，大凡涉及音义关系的语音变化，均属音转。但以往的研究主要限于同源音转，或者说音转的研究附丽于同源词的研究，以致对音转的模式、规律和机制的刻画缺乏概括性和系统性。本文将音转作为一个独立的研究对象进行全面、系统的研究，旨在为汉语音义的系统归纳提供一个基础的研究框架和理论平台。 主要内容：第一章：绪论。第二章：音转术语。第三章：音转条例。第四章：音转原理。第五章：音转规律。第六章：音转的制约机制。第七章：余论。 主要观点： 1、音转是一种客观现象，它不以人的意志为转移，具有一定的必然性。因此，对音转现象应有科学的认识，大可不必谈音转而色变，也不应该简单武断地将运用音转原理阐释词义的方法视为文字游戏或“神话”。 2、音转具有规律性。这种规律性存在于古人的训诂学著作之中。反过来说，即古人谈音转，都有他们自己认定的规律。今天，我们运用现代语言学理论将其归纳总结出来，并上升到理论高度，对文献语言训诂将会起到积极的指导作用。 3、音转具有制约机制。音转的制约主要来自语言系统的制约和音义关系的制约。这两方面的制约作用，决定了音转不可能“无所不通，无所不转”。将音转视为文字游戏和神话固然是片面的，但无视音转的基本规律而任意解释词语的音义关系，也是违背语言学的科学精神的。 主要研究方法：1、平面研究与纵向考察结合。2、个案研究与系统归纳结合。3、音转研究与跨学科比较研究结合。

全文目录


中文摘要  3-4
英文摘要  4-10
第一章 绪论  10-21
  第一节 音转的性质  10-12
    一 音转与音变  10
    二 音转与转语  10-11
    三 音转的定义  11-12
  第二节 音转研究的意义  12-19
    一 音转与音韵学  13-16
    二 音转与语源学  16-17
    三 音转与方言学  17-18
    四 音转与地名学  18-19
  第三节 音转研究的方法  19-21
    一 平面研究与纵向考察结合  19
    二 个案研究与系统归纳结合  19-20
    三 音转研究与跨学科比较研究结合  20-21
第二章 音转术语  21-36
  第一节 音转术语的历史概貌  21-22
  第二节 音转术语的类别  22-30
    一 泛指音转  23-24
    二 特指双声相转  24-25
    三 特指迭韵相转  25-26
    四 特指声母相转  26
    五 特指韵部相转  26-27
    六 特指开口度大小  27-28
    七 特指清浊、等呼、声调  28-29
    八 特指合音现象  29-30
  第三节 音转术语的时代层次  30-36
    一 汉魏时期  30
    二 唐宋元明时期  30-31
    三 清代  31-32
    四 晚近  32-34
    五 现当代  34-36
第三章 音转条例  36-40
  第一节 分析音转的手段与方法  36-38
    一 上古音韵地位描写  36-37
    二 上古音拟音描写  37-38
    三 描写方法的局限性  38
  第二节 音转条例  38-40
第四章 音转原理  40-98
  第一节 总则:音转的“四有”模式  40-43
    一 “四有”模式的内部关系  40-42
      1 “四有”模式不是平列关系  40
      2 “时”“地”呈交叉关系  40-41
      3 “字”具有超时空性质  41-42
    二 “四有”模式的理论价值  42-43
      1 “四有”模式所彰显的语言历史观推动了古音的研究  42
      2 “四有”模式所揭橥的音转原理推动了古义的探求  42-43
  第二节 原理一:同源分化导致音转  43-50
    一 同源分化的必然性  43-45
    二 同源分化的类型  45-49
      1 变易与孳乳  45-47
      2 广义与引义  47-49
    三 同源音转的类型  49-50
  第三节 原理二:方言变异导致音转  50-56
    一 方言音转的必然性  50-52
    二 方言音转的类型  52-56
      1 同形异音  53
      2 方言造字  53-54
      3 方言借字  54-56
  第四节 原理三:文字假借导致音转  56-70
    一 文字假借的必然性  56-57
    二 假借音转的必然性  57
    三 假借音转的特点  57-68
      1 从语音上分析  58-63
      2 从字形上分析  63-66
      3 从字义上分析  66-68
    四 假借音转的类型  68-70
  第五节 原理四:联绵词一词多形导致音转  70-77
    一 联绵词的构词特点  70-74
    二 联绵词音转的必然性  74
    三 联绵词音转的类型  74-77
  第六节 原理五:音讹导致音转  77-98
    一 音讹的性质  78-79
      1 音讹与形讹  78
      2 音讹与通假  78-79
    二 音讹的类型  79-92
      1 姓氏、人名音讹  79-82
      2 地名音讹  82-87
      3 国名、族名音讹  87-90
      4 称谓音讹  90-92
    三 音讹的原因  92-98
      1 政治的影响  92-93
      2 不明原名含义而俗化  93
      3 不满原名含义而雅化  93-95
      4 音无定字，字无定音  95-98
第五章 音转规律  98-180
  第一节 前人对音转规律的探讨  98-105
  第二节 对王氏四种音转语料的系统归纳  105-151
    一 从声母方面考察  106-128
      1 同系相转  106-113
      2 同类相转  113-117
      3 异类相转  117-128
    二 从韵母方面考察  128-151
      1 旁转  128-137
      2 对转  137-141
      3 旁对转  141-151
  第三节 王氏四种中的音转规律  151-174
    (一) 音转规律的三个层次  151
    (二) 王氏四种中的音转规律  151-174
      1 祖规律:声韵互动规律  151-153
      2 父规律:声转规律和韵转规律  153-163
      3 子规律:个体声转规律和个体韵转规律  163-174
  第四节 音转规律的例外性  174-180
第六章 音转的制约机制  180-195
  第一节 音义关系的制约  180-184
    一 音转与音义关系类型  180-181
      1 音近义同  180
      2 音随义转  180-181
      3 声义同源  181
      4 异读别义  181
    二 音义关系对音转的制约  181-184
      1 音义关系中“义”的制约  181-183
      2 音义关系的结构性制约  183-184
  第二节 语言系统的制约  184-191
    一 语音对应原则  184-186
    二 语义对应原则  186-187
    三 语音对应+语义对应原则  187-191
  第三节 声韵统一的制约  191-195
    一 声韵互动  191-192
    二 声韵同训  192-195
第七章 余论:关于音转研究的几个问题  195-200
  一 关于音转的复杂性问题  195-196
  二 关于音转现象与上古音系的矛盾问题  196-199
  三 关于音转研究课题的独立性问题  199-200
参考文献  200-203
附录  203-204
  1 、 攻读学位期间发表的相关论文  203-204
  2 、 学位论文原创性声明  204

相似论文

  1. 煤制油连续性模型系统的实现及其液化实验研究,TQ529.1
  2. 我国当代总体城市设计实证研究,TU984
  3. 渤海上京城城门复原研究,TU-05
  4. 二次风射流角度对W型火焰锅炉炉内气固流动的影响,TK229
  5. 《诗经》文学研究的传承与创新,I207.22
  6. 布依语—英语语音对比研究,H319
  7. 非智力因素对小凉山地区中学生化学学习的影响,H319
  8. 唐代落第士人心态探析,K242
  9. 基于停用词处理的汉语语音检索方法,TP391.1
  10. 高中语文教材古代文学作品编选研究,G633.3
  11. 从《道德经》英译看概念整合理论对汉语典籍英译的解释力,H315.9
  12. “便秘Ⅰ号”治疗血液透析并发脾肾两亏、湿浊内蕴型便秘的临床研究,R259
  13. 老年肺炎中西医结合治疗的回顾性研究,R563.1
  14. 止痛促愈膏治疗新鲜肛裂的临床研究,R657.1
  15. 基于汉语听觉认知的事件相关电位的研究,R318.0
  16. 普通高校体育教育专业运动解剖学教材结构的研究,G807.4
  17. 中印小学信息技术课程内容之比较研究,G623.58
  18. 老子思想在中学语文教学中的应用研究,G633.3
  19. 初中数学学困生‘乐学’课堂的教学研究,G633.6
  20. 扩招后全日制硕士研究生思想政治教育问题研究,G643.1
  21. 我国研究型大学国际化发展战略研究,G647

中图分类: > 语言、文字 > 汉语 > 语音
© 2012 www.xueweilunwen.com