学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

我国独立纪录片的跨文化传播研究

作 者: 徐莎
导 师: 王纪春
学 校: 云南大学
专 业: 新闻学
关键词: 独立纪录片 跨文化传播 纪实 个人化
分类号: J952
类 型: 硕士论文
年 份: 2011年
下 载: 174次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
 

内容摘要


20世纪90年代以来,伴随着我国许多优秀独立纪录片频繁在国际上获奖以及传播渠道的多样化,独立纪录片跨越国内国际的重重障碍,逐渐走向世界舞台,获得世界观众的接受和盛赞,并成功地步上了跨文化传播的历程。由此,作为与我国体制内纪录片相对应的独立纪录片是如何进行跨文化传播交流的,也逐渐进入人们的研究视野。本文首先以独立纪录片《我们的留学生活》为具体案例进行阐释,从跨文化传播角度分析了该片的内容选材、创作特点与传播方式。本文认为,作为一部独立纪录片,《我们的留学生活》在跨文化传播领域所取得的成绩,与其所传播的内容、创作的特点以及传播方式都有着十分紧密的联系。在个人表达、主流话语、商业传播之间,这部具有独立精神的纪录片从容找寻到了属于自己的平衡点。继而本文从整体上对我国独立纪录片的传播内容、创作特点以及传播方式进行跨文化传播角度的总体性分析。相比较体制内纪录片而言,我国独立纪录片的跨文化传播特点鲜明,这表现在传播内容的多元化、个人创作视角的呈现、小众而有针对性的传播方式上;但与此同时,独立纪录片的国际误读、镜像美感的缺失及传播范围的狭小,也成为制约其发展的瓶颈。最后根据以上分析,对我国独立纪录片的跨文化传播提出若干建议,以期进一步探讨其跨文化生存格局。

全文目录


摘要  3-4
Abstract  4-6
一、绪论  6-10
  (一) 选题来源  6-7
  (二) 研究综述  7-10
二、我国独立纪录片概述  10-17
  (一) 独立纪录片的"在野"之态  10-12
  (二) 独立纪录片崛起的背景  12-14
  (三) 独立纪录片创作概况  14-17
三、《我们的留学生活》的跨文化传播解读  17-37
  (一) 纪录片与跨文化传播  17-18
  (二) 张丽玲与《我们的留学生活》  18-20
  (三) 《我们的留学生活》的跨文化传播分析  20-37
    1、《我们的留学生活》的内容分析  20-28
    2、《我们的留学生活》的创作特点分析  28-33
    3、《我们的留学生活》的传播方式分析  33-37
四、从跨文化传播角度看我国独立纪录片特点  37-43
  (一) 内容上:多元题材与国际误读  37-39
  (二) 创作上:个人视角的呈现与镜像美感的缺失  39-41
  (三) 传播方式上:小众的传播  41-43
五、独立纪录片跨文化传播的策略  43-47
  (一) 文化观念层面  43-45
  (二) 具体操作层面  45-47
六、结语  47-48
附录1: 《我们的留学生活——在日本的日子》内容介绍  48-50
附录2: 《含泪活着》内容介绍  50-51
附录3: 中国独立纪录片(主要)创作年表(1990——2006)  51-54
参考文献  54-56
致谢  56

相似论文

  1. 中国网络游戏《完美国际》的跨文化传播,F49
  2. 大众文化的小众流行,J905
  3. 美国影评人视野中的中国电影,J905
  4. 李提摩太的传教活动和跨文化传播策略,B978
  5. 文化农业经营行为与城乡文化交流研究,G122
  6. 贾樟柯电影纪实性美学特征研究,J905
  7. 基于不同文化语境的服装品牌广告传播,F426.86
  8. 纪实摄影的广告表现,J41
  9. 精英与大众的博弈,J952
  10. 跨文化传播环境下纪录片文化差异研究,J952
  11. 美剧在中国的跨文化传播研究,J905
  12. 韩剧成功原因探析及对我国电视剧发展的启示,J905
  13. 集体神话下的个人化诗歌写作,I207.25
  14. 从“祥云小屋中国故事”看国家形象塑造,G206
  15. 中国国际电视频道的跨文化传播分析,G222
  16. 期望违背理论在跨文化传播中的应用,G206
  17. 中国金融IC卡发卡系统建设,TP311.52
  18. 白族大本曲的传承与发展研究,J826
  19. 从纪实到虚拟,J952
  20. 试论法国“新浪潮”对电影美学的贡献,J905

中图分类: > 艺术 > 电影、电视艺术 > 各种电影、电视:按内容分 > 新闻片、纪录片、文献片
© 2012 www.xueweilunwen.com