学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
形式与内容:议论、说明性语篇连贯的宏观研究
作 者: 何明烈
导 师: 罗润田;李五全
学 校: 成都理工大学
专 业: 外国语言学及应用语言学
关键词: 形式与内容 语篇连贯 议论、说明性语篇 逻辑联系语 宏观视角 话题
分类号: H05
类 型: 硕士论文
年 份: 2007年
下 载: 140次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
自1976年韩礼德和哈桑《英语的衔接》一书出版以来,语篇的连贯与衔接逐渐成为语篇分析中的热门话题,国内外的许多学者也从不同角度对其进行过探索,并取得了令人欣慰的成果,但同时也存在下列不足之处:1.重微观,轻宏观。前人的研究多停留在对小句或句子之间连贯的微观研究,而忽略了对语篇段落之间连贯的宏观分析。2.重形式,轻内容。前人的研究多看重显性的语言形式之间的衔接,而忽略了隐性的语篇内容之间的联系。为了克服上述不足,本文在承认语篇连贯具有多维解读的基础上,从宏观的角度对议论、说明性语篇的连贯进行了分析。众所周知,大凡成功的语篇,总是形式与内容的完美结合,议论、说明性语篇亦是如此。因而,在对其连贯性进行宏观分析时,也可以从形式与内容这两个方面入手:1.形式手段——逻辑联系语。本文在参考国内外文献的基础上,采纳了韩礼德1994年的大框架,对逻辑联系语在议论、说明性语篇中的主要逻辑语义关系进行了实证研究。根据韩礼德关于“详述”、“延伸”和“增强”三种逻辑语义关系的隐喻性描述,本文假设:如果韩礼德的描述是正确的,那么在一个连贯的议论、说明性语篇中,“延伸”理应成为主导的逻辑语义关系。而试验结果表明这一假设是正确的。在此基础上,本文进一步探讨了逻辑联系语在议论、说明性语篇宏观连贯中的主要功能,即显性功能、预设功能和结构功能等。2.内容手段——话题。在对话题定义及特征进行考察的基础上,本文摒弃了前人重点研究小句和句子话题的做法,按照篇——节——段的宏观层级结构对话题进行了探讨。同时,本文也分析了话题在解读语篇显性连贯、隐性连贯和不连贯时的作用。最后,本文提出了“话题关联是判断议论、说明性语篇连贯与否的首要标准”这一观点。形式总是为内容服务的,而内容也总是体现于形式的。本文接着将形式手段与内容手段结合起来研究,分析了逻辑联系语对话题的标记功能及话题对逻辑联系语的限制功能,这二者辩证的统一于议论、说明性语篇的宏观连贯之中。根据辩证唯物主义,理论来自于实践,又在实践中得到检验。最后,本文充分运用了作为形式手段的逻辑联系语和作为内容手段的话题这两把代表性钥匙,对所选范文的宏观连贯进行了语篇分析。
|
全文目录
Acknowledgements 5-6 ABSTRACT 6-8 摘要 8-12 Chapter Ⅰ Introduction 12-13 Chapter Ⅱ TextualCoherence 13-24 2.1 Text and Texture 13-14 2.2 Textual Coherence 14-15 2.3 Multidimensional Interpretations of Textual Coherence 15-22 2.3.1 The Semantic Perspective 15-18 2.3.2 The Pragmatic Perspective 18-20 2.3.3 The Cognitive Perspective 20-22 2.4 Argumentative and Expository Texts and Their Macro Coherence Analysis 22-24 Chapter Ⅲ A Formal Device of Coherence in Argumentative and Expository Texts: Connective 24-36 3.1 A Survey of Previous Studies 24-27 3.2 Connectives Revised 27-28 3.3 An Empirical Study of Connectives in Argumentative and Expository Texts 28-31 3.3.1 Hypothesis and Purpose 28 3.3.2 Procedure and Method 28-30 3.3.3 Results and Discussion 30-31 3.4 Logic-semantic Relations of Connectives in Argumentative and Expository Texts 31-33 3.4.1 Elaboration 31-32 3.4.2 Extension 32-33 3.4.3 Enhancement 33 3.5 Contribution of Connectives to Coherence in Argumentative and Expository Texts 33-35 3.5.1 The Explicitness Function 33-34 3.5.2 The Presupposition Function 34 3.5.3 The Structure Function 34-35 3.6 Comments 35-36 Chapter Ⅳ A Content Device of Coherence in Argumentative and Expository Texts: Topic 36-48 4.1 Definition of Topic 36-40 4.1.1 Sentential Topic 37-39 4.1.2 Textual Topic 39-40 4.2 Characteristics of Topic 40-42 4.2.1 Aboutness 40 4.2.2 Communicative Intention 40-41 4.2.3 Stratification 41-42 4.3 Macro Markers of Topic in Argumentative and Expository Texts 42-44 4.3.1 Topic and Title 42-43 4.3.2 Topic and Topic Sentence 43-44 4.4 Contribution of Topic to Coherence of Argumentative and Expository Texts 44-45 4.4.1 Non-coherence 44 4.4.2 Implicit Coherence 44-45 4.4.3 Explicit Coherence 45 4.5 Topic Relevance as a Primary Criterion of Textual Coherence 45-48 Chapter Ⅴ Dialectical Unification of Formal and Content Devices 48-52 5.1 Mutual Effects of Formal and Content Devices 48-49 5.1.1 TheSignal Function of Connectives to Topic 48-49 5.1.2 The Constraining Function of Topic to Connectives 49 5.2 Dialectical Unification of Formal and Content Devices 49-51 5.3 Comments 51-52 Chapter Ⅵ Sample Analysis 52-57 6.1 Introduction 52 6.2 Sample Text 52-54 6.3 Sample Analysis 54-57 6.3.1 Formal Coherence 54 6.3.2 Content Coherence 54-57 Conclusion 57-58 Bibliography 58-61 Appendix Ⅰ 61-63 Appendix Ⅱ 63-64
|
相似论文
- 人物言论抽取与跟踪技术研究,TP391.1
- 当代中国妇女权利问题之微观视角,D442.6
- 汉语主语与话题研究综述,H146
- 教育新闻热点话题发现系统的设计与实现,TP391.1
- 空间构型对语篇连贯的解释,H05
- 微博客话题追踪及实时检索的相关研究,TP393.092
- 英译汉中的主位结构转换,H315.9
- 基于话题的多文档文摘技术研究,TP391.1
- 图式理论在英语听力教学中的应用,H319
- 从篇章语言学角度分析德国网络上的租房广告,H33
- 英汉“话题—说明”结构比较研究,H146
- 对外汉语初级口语教材课文话题分析,H195.4
- 汉语话题句习得情况考察与分析,H195
- 基于概念隐喻的文学语篇连贯研究,H030
- 诗意的栖居与中和之美,I207.22
- 中国社交网站(SNS)话题关注与网络集群行为研究,G206
- BBS舆情智能分析系统研究与实现,TP393.094
- 《老人与海》及其汉译本中的语篇连贯性研究,I046
- 高中英语词汇语义网络建构的研究,G633.41
- 提高高中学生英语写作语篇连贯性的教学方法研究,G633.41
- 汉英句子结构对比:“话题说明”与“主谓宾”,H314
中图分类: > 语言、文字 > 语言学 > 写作学与修辞学
© 2012 www.xueweilunwen.com
|