学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

社会性别视野下《红楼梦》与《源氏物语》之比较研究

作 者: 罗丽文
导 师: 文师华
学 校: 南昌大学
专 业: 比较文学与世界文学
关键词: 源氏物语 红楼梦 性别观 双性同体 物哀主义 文化意蕴
分类号: I106
类 型: 硕士论文
年 份: 2010年
下 载: 327次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
 

内容摘要


本文以性别观为切入点,对日本的《源氏物语》和中国的《红楼梦》两部古典文学巨作呈现的性别意识及其特点进行分析研究,比较不同性别观产生的深层原因,并借此反映中日古代文学审美观的不同内涵及文化意蕴,使性别文化更加理论和系统化。本文一共分为七大部分:第一部分为引言,总体概述本论题的研究现状,研究意义和特色创新处;第二部分结合文本,通过主要人物的分析来归纳男性和女性性别观的特点,并总括两部作品性别观的异同点;第三部分深层次探究造成两种性别观异同的原因;第四部分通过作品人物透析男女双性气质,从中体现作者无意识中追求着的男女两性因素的平衡结构的冲突与调和。颠覆传统单一的性别观,分析男女人物双性同体的存在趋势,也算是考察性别文学的一个新的角度;第五部分则将性别观念与审美和文化结合起来。通过考察两部作品体现的中日性别审美观的特点及所蕴含的文化精神,使读者对两部作品中的性别文化及其美学意蕴获得更为深刻的认识。第六部分探求作品的局限性。第七部分为结语。指出未来性别文化的定位仍是男刚女柔,但对性别的评价是建立在承认两性差异性却互相尊重和借鉴基础上的平等。通过对曹雪芹和紫氏部著作的性别观视角分析,力图提升女性文化在男性强势文化中的弱势地位,进一步开拓双性气质的文化理想,以此实现审美理念的多元化和现代化,促使两性真正达到和谐和统一。

全文目录


摘要  3-4
ABSTRACT  4-9
第1章 引言  9-13
  1.1 选题依据、课题来源、学术价值  9-10
  1.2 国内外研究现状分析  10-11
    1.2.1 人物形象比较  10
    1.2.2 主题思想比较  10
    1.2.3 创作方法、艺术手法、文体形式比较  10-11
  1.3 特色与创新之处  11-13
    1.3.1 本文的特色  11-12
    1.3.2 本文的创新点  12-13
第2章 从性别观角度对《源氏物语》、《红楼梦》进行比较研究的理论依据——女性主义文学批评和性别诗学的基本理论与观点  13-15
  2.1 女性主义文学批评  13
  2.2 性别诗学  13-15
第3章 《源氏物语》、《红楼梦》性别观比较  15-25
  3.1 《源氏物语》、《红楼梦》女性观比较  15-20
    3.1.1 《源氏物语》、《红楼梦》女性观的相同点  15-18
    3.1.2 《源氏物语》《红楼梦》女性观的不同点  18-20
  3.2 《源氏物语》、《红楼梦》男性观比较  20-25
    3.2.1 《源氏物语》、《红楼梦》男性观的相同点  20-22
    3.2.2 《源氏物语》、《红楼梦》男性观的不同点  22-25
第4章 《源氏物语》和《红楼梦》性别观异同的原因分析  25-31
  4.1 《源氏物语》和《红楼梦》相同性别观的原因  25-27
    4.1.1 作者的因素  25-26
    4.1.2 封建贵族社会的奢靡衰落  26
    4.1.3 相似的地理位置  26
    4.1.4 封建思想的影响  26-27
  4.2 《源氏物语》和《红楼梦》不同性别观的原因  27-31
    4.2.1 作者性别的差异及生活阅历和阶级关注的迥异  27
    4.2.2 婚姻观的差异  27-29
    4.2.3 不同的时代背景下文学思潮的差异  29-31
第5章 透过作品人物形象分析双性同体的人物性格  31-34
  5.1 女性人物的男性气质  31-32
  5.2 男性人物的女性气质  32
  5.3 “双性同体”的理想人格  32-34
第6章 《源氏物语》与《红楼梦》的性别审美及文化内涵  34-39
  6.1 《源氏物语》与中日文化的融合  34-37
    6.1.1 两种异质文化的影响与互渗  34-36
    6.1.2 《源氏物语》体现的日本文学的审美意识----物哀  36-37
  6.2 “红楼”中阴柔美的体现  37-39
    6.2.1 曹雪芹的审美理想-----追求自然美  37
    6.2.2 《红楼梦》与雅风格的关系  37-39
第7章 《源氏物语》《红楼梦》性别观的局限性  39-44
  7.1 《红楼梦》中男性对女性的同情反映了男性话语的偏见  39
  7.2 《红楼梦》中男性对女性的不完全解放  39-40
  7.3 《红楼梦》中呼吁女性独立的人格,又无意识中欲控制女性平等独立意志---男女话语的矛盾和冲突  40
  7.4 《红楼梦》、《源氏物语》中沿袭封建传统性别观  40-41
  7.5 《红楼梦》、《源氏物语》中认同出身的不平等  41-42
  7.6 《红楼梦》、《源氏物语》中突出女性意识又明显削弱其进步的性别观  42-43
  7.7 《红楼梦》、《源氏物语》作者的唯美主义创作倾向使人物形象理想化  43-44
第8章 结论  44-46
  8.1 彰显女性文化,开拓双性气质,体现性别诗学的多元性及现代性  44
  8.2 作者性别观的前瞻性  44-45
  8.3 两性关系未来的发展趋势  45-46
致谢  46-47
参考文献  47-49
攻读学位期间的研究成果  49

相似论文

  1. 概念隐喻理论视域中《红楼梦》诗词的英译研究,I046
  2. 《红楼梦》和《玉楼梦》人物形象对比分析,I106.4
  3. 汉语重叠式副词研究,H146
  4. 《红楼梦》两译本中模糊语翻译对比研究,I046
  5. 杨宪益的译者主体性研究,H315.9
  6. 查尔斯·狄更斯小说《德鲁德疑案》中的两种女性气质,I561.074
  7. 崔莺莺、杜丽娘、林黛玉的戏曲舞台艺术形象之比较研究,J805
  8. 异化翻译与文化传播,H315.9
  9. 从关联理论角度看《红楼梦》中幽默会话的翻译,I046
  10. 红楼花品之海棠文化翻译研究,I046
  11. 译者主体性与关照读者接受之研究,H315.9
  12. 《红楼梦》英译本中陌生化手法的再现研究,I046
  13. 科尔沁地名传说探析,I207.7
  14. 再探《红楼梦》开篇的隐含情旨,I207.411
  15. 脂砚斋《红楼梦》评点中的“神理”,I207.411
  16. 段成式《诺皋记》研究,I207.419
  17. The Literature of the World An Intertextual Analysis on the Golden Notebook,I561
  18. 葛兰西市民社会理论探析,B089.1
  19. 帕尔默文化语言学视角下红楼梦诗歌意象翻译研究,H315.9
  20. 接受美学视阈下模糊语言在《红楼梦》翻译中的审美再现,I046
  21. 《红楼梦》中的礼貌现象及其翻译,H13

中图分类: > 文学 > 世界文学 > 作品评论和研究
© 2012 www.xueweilunwen.com