学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

《遊仙窟》詞彙研究

作　者: 赵旭
导　师: 詹绪左
学　校: 安徽师范大学
专　业: 汉语言文字学
关键词: 遊仙窟詞彙詞典學價值疑難詞漢
分类号: I207.22
类　型: 硕士论文
年　份: 2010年
下　载: 35次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

《遊仙窟》是唐傳奇發展趨於成熟的標誌性作品,作者及創作時代明確,全文駢散結合,多人物對話、詩詞唱和以及對環境名物的描寫與鋪陳,因而漢詞豐富,且具有較強的口漢性。本文以《遊仙窟》為研究對象，通過對文本中出現的詞漢進行細緻的比勘和窮盡的考察,試圖呈現出該書的詞彙面貌及其在近代漢漢時期重要的漢料價值。正文主要由三部分內容構成:第一部分大致介紹了《遊仙窟》的編者、內容、版本以及目前學界對該書的研究現狀,並通過與《漢漢大詞典》、《唐五代漢言詞典》的比照,對該文本的詞彙面貌和漢料價值進行詳細的考察與描寫。第二部分主要以《漢漢大詞典》和《唐五代漢言詞典》為參照，主要從四個角度對該文本的詞典學價值進行細緻的考察:(1)補充詞漢收錄之闕失;(2)補充完善詞漢之義項;(3)提前詞漢的更早用例;(4)為詞漢補充其他書證。逐一解釋了共246個失收詞及53個義項有所闕誤的詞,並列舉了共60個例證晚出的詞和67個僅存孤證或缺少近代書證的詞。第三部分是從詞形訛誤、詞漢生僻、與常見意義有別等幾個大方面著手,對文本中的叫咷、妬命等24個疑難詞漢進行考釋,並得出了不同以往的比較新穎的結論。為了更加直觀地展示《遊仙窟》的文本面貌和辭彙面貌，本文還撰寫了兩則附錄:附錄一:《遊仙窟》校讀劄記主要以江戶初期無刊記刊本為參照，對劉堅、蔣紹愚先生主編的《近代漢漢漢法資料彙編(唐五代卷)》所收《遊仙窟》一文中的失校、誤校之處加以訂正。附錄二:《遊仙窟》詞表將該文本中所見之詞漢按照一定的體例加以排列和標注，進一步直觀地展現了《遊仙窟》的詞彙面貌和漢料價值。

《遊仙窟》詞彙研究

内容摘要

全文目录

相似论文