学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

英语灾难新闻概念元功能及物系统研究

作　者: 谢露洁
导　师: 许明武
学　校: 华中科技大学
专　业: 外国语言学及应用语言学
关键词: 灾难新闻及物系统概念元功能
分类号: H313
类　型: 硕士论文
年　份: 2009年
下　载: 153次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

如今灾难事件愈来愈多地引起社会的广泛关注,不论是自然灾害还是人为的战争,都对人类的生活有着深刻的影响,因此灾难新闻非常重要。许多研究者都对灾难新闻从不同角度进行了研究,但对其语言特点方面的研究仍不太完善,缺乏系统而全面的研究。本文运用韩礼德系统功能语法理论中概念元功能的及物系统,尝试分析了英语灾难新闻的语言特点,并阐述了这些特点如何实现灾难新闻的功能。本文选取了2008年5月到8月期间的40条英语灾难新闻为语料,从及物系统的六个过程分别对每一条新闻中的过程进行分类并统计每个过程出现的频率,并对物质过程的主被动语态进行统计。通过研究发现：在英语灾难新闻中,物质过程占据主导地位,言语过程和关系过程次之,存在过程,心理过程和行为过程使用相对较少。这说明英语灾难新闻主要用来描述灾难事件,提供报道来源和相关背景信息,让人们了解硬性事实,从而对灾难采取应对措施。在灾难发生过程中的个人心理活动和行为则不是英语灾难新闻的重点,因而心理过程和行为过程几乎极少出现。物质过程中主动语态占绝大多数,使得灾难新闻的信息传递度极大增强。希望本文的分析能对英语灾难新闻的听说读写起到一定的帮助。

全文目录

Abstract  4-5
摘要  5-8
Introduction  8-10
1 Literature Review  10-22
  1.1 Halliday's Systemic-Functional Grammar  10-17
    1.1.1 Svstemic Grammar  10-12
    1.1.2 Functional Grammar  12-17
  1.2 Previous Studies in Related Fields  17-20
    1.2.1 Studies on General English News  17-18
    1.2.2 Studies on English Disaster News  18-20
  1.3 The Significance of the Study  20-22
2 Methodology  22-39
  2.1 Research Objectives  22
  2.2 Research Instruments  22
  2.3 Collection of Research Corpus  22-23
  2.4 Analysis of Transitivity System  23-39
3 Results and Discussion  39-51
  3.1 Statistic Results  39-40
  3.2 Discussion in terms of the six processes in the transitivity system  40-51
    3.2.1 Material process  41-44
    3.2.2 Verbal process  44-48
    3.2.3 Relational process  48-49
    3.2.4 Existential process  49
    3.2.5 Mental process and behavioral process  49-51
4 Conclusion  51-53
  4.1 Major Findings  51
  4.2 Implications  51-52
  4.3 Limitations and Suggestions for Future Research  52-53
References  53-56
Acknowledgements  56-57
Appendix  57-65

英语灾难新闻概念元功能及物系统研究

内容摘要

全文目录

相似论文