学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

汉语歌词中隐喻应用的认知分析

作 者: 张贺
导 师: 彭建武
学 校: 山东科技大学
专 业: 外国语言学及应用语言学
关键词: 认知 隐喻 汉语歌词
分类号: H15
类 型: 硕士论文
年 份: 2010年
下 载: 237次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
 

内容摘要


在传统语言学中,隐喻被看做是语言形式上的修辞,即语言使用现象。当代的语言学研究表明,隐喻是人们对抽象概念认识和表达强有力的工具,不仅是语言的,更重要的是认知的,概念的。近几年来,隐喻及其应用在分析特定语意和语篇的理解上引起了人们广泛的注意。歌词即歌曲中呈现的文字,其在旋律中所表达的意思或明显,或隐含。在汉语歌词的创作中,隐喻被频繁地运用,以至于它成为了词作者创作一首好歌,充分表达思想和情感的一项重要途径。隐喻首先成为人类不可或缺的认知工具,其次能使人类的经验概念化。认知语言学认为隐喻是人类赖以生存的主要方式,它是从一个较为具体的概念领域到另一个较为抽象的概念领域的映射。在工作机制上,Lakoff和Johnson提出概念隐喻理论,主要是指两个认知域之间的映射。而Fauconnier和Turner的概念合成理论指出了概念隐喻理论中的不足并对其加以完善。隐喻不是两个域之间的简单映射,而是涉及到相互作用的四个心理空间,最终形成合成空间和层创结构。本文试图用认知语言学的理论来了解隐喻的工作机制,并分析隐喻在汉语歌词的创作过程中产生的影响。本文主要由以下六部分组成:第一章是引论。简单介绍了本文研究的目的,重要性,研究方法,语料的收集以及文章的框架结构。第二章为文献综述。主要介绍了国内外传统观念中的隐喻研究,汉语歌词语言特点的研究,以及当代认知语言学对于汉语歌词中隐喻应用的现状分析。第三章是文章的理论框架,介绍了隐喻的定义,分类,及两种不同的隐喻阐述理论:CMT和CBT,并简述了它们的发展过程和相关的实践研究。第四章主要是应用CMT和CBT,研究了汉语歌词中隐喻应用的认知分析。通过这些分析,我们可以理解隐喻在汉语歌词创作中产生的影响和意义的延伸,从而给词作者开辟一条创作的新途径,为读者提供更广阔的欣赏空间。第五章文章试图分析隐喻和歌词之间存在的必然联系,并指出隐喻在歌词创作中所产生的认知功能,审美功能等。第六章是文章的结论及本文研究的局限性。通过对汉语歌词中隐喻应用的认知分析,我们不难发现,隐喻的主要作用是利用相似联想,将描述的对象在喻象基础上得到展开,使歌词产生了丰富的审美意义。此外,在运用隐喻手法的同时,我们应该把握好度,在度的范围内丰富歌词的表达形式,给人们留下较多思索和联想的余地,拓展歌词艺术的审美空间,让人回味无穷。

全文目录


中文摘要  5-7
Abstract  7-11
Chapter One Introduction  11-15
  1.1 Rationale of This Study  11-12
  1.2 Aim and Significance  12-13
    1.2.1 Aim of the study  12
    1.2.2 Significance of the study  12-13
  1.3 Structure of The Thesis  13
  1.4 Research Methodology and Data Collection  13-15
Chapter Two Literature Review  15-20
  2.1 Traditional Views of Metaphor  15-17
    2.1.1 Traditional views of metaphor in the west  15-16
    2.1.2 Traditional views of metaphor in China  16-17
  2.2 Linguistic Features of Chinese Song Lyrics  17-19
  2.3 Cognitive Researches on Metaphors in Chinese Song Lyrics  19-20
Chapter Three Theoretical Framework  20-30
  3.1 Definition and Classification of Metaphor  20-23
    3.1.1 Definition of metaphor  20
    3.1.2 Classification of metaphor  20-23
  3.2 Conceptual Metaphor Theory  23-25
    3.2.1 Image schemas  23-24
    3.2.2 Mapping between two domains  24-25
  3.3 Conceptual Blending Theory  25-28
    3.3.1 Mental space  25-27
    3.3.2 Conceptual blending  27-28
  3.4 CMT and CBT:Two Complementary Approaches to Metaphor  28-30
Chapter Four Cognitive Analysis of Metaphors in Chinese Song Lyrics  30-38
  4.1 Application of CMT in Analyzing Metaphors in Chinese Song Lyrics  30-35
    4.1.1 Conceptual metaphor in Chinese song lyrics  30-33
    4.1.2 Image metaphor in Chinese song lyrics  33-35
  4.2 Application of CBT in Analyzing Metaphors in Chinese Song Lyrics  35-38
    4.2.1 CBT as a complement to CMT in interpreting metaphors  35
    4.2.2 Metaphors through blended concepts in Chinese song lyrics  35-38
Chapter Five Functions of Metaphors in Chinese Song Lyrics  38-43
  5.1 Metaphor as A Cognitive Device for Song Construction  38-40
  5.2 Metaphorical Thinking as A Way to Decode Song Lyrics  40-43
Chapter Six Conclusion  43-45
Bibliography  45-48
Acknowledgement  48-49
Publications  49

相似论文

  1. 吉林市城市意象解析,TU984
  2. 英语专业学生的模糊容忍度和阅读理解成绩的相关研究,H319
  3. 基于高阶累积量的频谱感知技术仿真分析,TN911.23
  4. 基于汉语听觉认知的事件相关电位的研究,R318.0
  5. 英语背诵对提高农村学校初中生听力能力的作用探索,G633.41
  6. 小学英语教学中促进学生课堂参与的策略研究,G623.31
  7. 银行ATM界面设计研究,TP11
  8. 高中生身体意象的认知干预研究,B842.1
  9. S-O-R模型的批判和预期效应的研究,B841
  10. 海西科学解释网络模型中的隐喻,N02
  11. 消费者对转基因食用油的认知及态度分析,F426.82
  12. 肝脏部分缺血/再灌注损伤对小鼠术后认知功能的影响,R614
  13. 乌司他丁对体外循环心脏手术患者血浆S-100β蛋白及炎性因子的影响,R614
  14. 认知行为取向团体辅导对初任教师愤怒情绪的干预研究,B842.6
  15. 对食品企业员工认知水平及消费者满意度的调查,F224
  16. 帕金森病患者的认知功能研究,R742.5
  17. 形式、意义、运用相结合的高中英语语法教学研究,G633.41
  18. 黑尔的普遍规定主义思想研究,B82-09
  19. 积极情绪对3-5岁幼儿认知灵活性的影响,B844.1
  20. 大学生抑郁情绪的预测模型研究,B842.6
  21. 认知风格和空间能力对网络搜索行为的影响,B842.1

中图分类: > 语言、文字 > 汉语 > 写作、修辞
© 2012 www.xueweilunwen.com