学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
从系统功能语法角度分析英语导游词
作 者: 谭心
导 师: 兰杰
学 校: 新疆大学
专 业: 英语语言文学
关键词: 系统功能 语域 导游词
分类号: H314
类 型: 硕士论文
年 份: 2006年
下 载: 569次
引 用: 2次
阅 读: 论文下载
内容摘要
近几十年来,系统功能语法在语言学界一直受到人们的关注,并已被广泛运用于各种文学,非文学语篇的分析。本篇是以系统功能语法理论为基础对英语导游词进行研究的实践应用论文。本文用三大元功能中的四种系统来分析英语导游词,旨在研究导游词的具体特征,从而来验证在导游词中三大元功能和语域的三个变体之间的一一对应关系。本文首先介绍了功能语法在其它文本中的应用及其理论,包括三大元功能—经验功能、交际功能、语篇功能,及语域理论在各种情景中的表现。在此基础上,用及物性系统,衔接系统,主位系统及语气系统对30篇英语导游词在进行分析讨论,结果发现,在及物性系统的六大过程中,以关系过程居多;在衔接系统中,指称衔接占据多数;语气系统中意态多于情态,主位系统中以标记性主位为主。以上说明导游词是一种描述说明性强,灵活而又逻辑性和衔接性强的文本。最后本文通过分析研究,验证了三大元功能和语域的三个变体之间的一一对应关系。希望本文的研究会为更好地理解英语导游词并对旅游英语的教学提供一定的帮助。
|
全文目录
相似论文
- 英语教师话语标记语的元功能分析,H319
- 系统功能语法视角下唐诗《送友人》及其英译对比分析,I046
- 从功能文体学角度看旅游景点简介和导游词的差异,H315
- 系统功能视角下中外酒店英文简介的体裁分析,H315
- 高中英语课堂教师话语研究,G633.41
- Translator\'s Subjectivity Seen from the Perspective of Skopostheorie,H315.9
- 从系统功能语法角度对中文保险广告的人际意义研究,H152
- 英语广播新闻话语的语言学分析,H315
- 奥巴马公开政治演讲中身份构建的共时与历时分析,H315
- 奥巴马演讲辞之人际功能分析,H315
- 中英国际政治新闻语篇中人际功能的对比研究,H315
- 英语导游词错误分析:长春某职业学校案例研究,H319
- 对美国新闻媒体中意识形态的分析,H313
- 国际商务信函的语域分析,H052
- 《美国联邦宪法》(1787)与《联合国宪章》中的语态对比研究,H314
- 语域和语类理论在英语听力教学中的作用,H319
- 语域理论在英语旅游手册汉译中的应用,H315.9
- 从语域角度探讨中文商业广告的英译,H315.9
- 功能语法指导下的英语汽车广告语篇分析,H315
- 中英人际意义比较与翻译,H315.9
- 论网络聊天室英语的语域特征,H315
中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 英语 > 语法
© 2012 www.xueweilunwen.com
|